chéngrén (n.) – ผู้ใหญ่
พินอิน: chéngrén
คำอ่านไทย: เฉิงเหยิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ผู้ใหญ่, ผู้ที่บรรลุนิติภาวะ (หมายถึงคนที่เติบโตเต็มที่แล้ว, ตรงข้ามกับ 儿童 értóng หรือ 孩子 háizi)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผู้ใหญ่, ผู้ที่บรรลุนิติภาวะ)
A: 这部电影小孩子可以看吗？
Nǐ juéde tā zhège rén zěnmeyàng?
ภาพยนตร์เรื่องนี้เด็กๆ ดูได้ไหม
B: 不可以，这是成人电影。
Bù kěyǐ, zhè shì chéngrén diànyǐng.
ไม่ได้ นี่เป็นหนังสำหรับผู้ใหญ่
儿童票半价，成人票全价。
Értóng piào bànjià, chéngrén piào quánjià.
ตั๋วเด็กครึ่งราคา ตั๋วผู้ใหญ่ราคาเต็ม
他已经是成人了，应该为自己的行为负责。
Tā yǐjīng shì chéngrén le, yīnggāi wèi zìjǐ de xíngwéi fùzé.
เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว ควรจะรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง
孩子长大成人是每个父母的愿望。
Háizi zhǎngdà chéngrén shì měi ge fùmǔ de yuànwàng.
การที่ลูกเติบโตเป็นผู้ใหญ่คือความปรารถนาของพ่อแม่ทุกคน
成人教育为很多人提供了继续学习的机会。
Chéngrén jiàoyù wèi hěn duō rén tígōngle jìxù xuéxí de jīhuì.
การศึกษาผู้ใหญ่ได้มอบโอกาสในการเรียนรู้ต่อเนื่องให้กับผู้คนมากมาย
这家酒店不允许未满十八岁的非成人入住。
Zhè jiā jiǔdiàn bù yǔnxǔ wèi mǎn shíbā suì de fēi chéngrén rùzhù.
โรงแรมแห่งนี้ไม่อนุญาตให้ผู้ที่อายุยังไม่ถึงสิบแปดปีซึ่งยังไม่เป็นผู้ใหญ่เข้าพัก
« Back to Word Index