sīwéi (n./v.) – ความคิด, กระบวนการคิด / คิด
พินอิน: sīwéi
คำอ่านไทย: ซือเหวย
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) ความคิด, กระบวนการคิด: รูปแบบหรือกระบวนการในการใช้ความคิดและเหตุผล
(v.) คิด, ไตร่ตรอง: (เป็นทางการ) การใช้ความคิด
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
每个人的思维方式都不一样。
Měi gè rén de sīwéi fāngshì dōu bù yīyàng.
รูปแบบกระบวนการคิดของแต่ละคนไม่เหมือนกัน
解决这个问题需要创新的思维。
Jiějué zhège wèntí xūyào chuàngxīn de sīwéi.
การแก้ไขปัญหานี้ต้องการความคิดที่สร้างสรรค์
他的思维逻辑很清晰。
Tā de sīwéi luójí hěn qīngxī.
ตรรกะในกระบวนการคิดของเขาชัดเจนมาก
我们需要跳出固有的思维框架。
Wǒmen xūyào tiào chū gùyǒu de sīwéi kuàngjià.
พวกเราจำเป็นต้องกระโดดออกจากกรอบความคิดเดิมๆ
这篇文章反映了作者深刻的哲学思维。
Zhè piān wénzhāng fǎnyìngle zuòzhě shēnkè de zhéxué sīwéi.
บทความชิ้นนี้ได้สะท้อนถึงกระบวนการคิดเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้งของผู้เขียน
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
让我花点时间思维一下这个问题。
Ràng wǒ huā diǎn shíjiān sīwéi yīxià zhège wèntí.
ขอให้ฉันใช้เวลาไตร่ตรองปัญหานี้สักหน่อย
A: 你觉得人工智能会取代人类吗？
Nǐ juédé réngōng zhìnéng huì qǔdài rénlèi ma?
คุณคิดว่าปัญญาประดิษฐ์จะมาแทนที่มนุษย์ไหม
B: 这是一个值得我们深入思维的复杂问题。
Zhè shì yīgè zhídé wǒmen shēnrù sīwéi de fùzá wèntí.
นี่เป็นปัญหาที่ซับซ้อนซึ่งควรค่าแก่การที่เราจะไตร่ตรองอย่างลึกซึ้ง
« Back to Word Index