dédào (v.) – ได้รับ, ได้มา
พินอิน: dédào
คำอ่านไทย: เต๋อต้าว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ได้รับ, ได้มา: หมายถึงการได้รับสิ่งที่เป็นรูปธรรม (เช่น ของรางวัล, เงิน) หรือนามธรรม (เช่น การสนับสนุน, บทเรียน, การยอมรับ) มาเป็นของตน ซึ่งเป็นผลมาจากความพยายามหรือเหตุการณ์บางอย่าง
คำประสมที่พบบ่อย:
得到支持 (dédào zhīchí): ได้รับการสนับสนุน
得到消息 (dédào xiāoxi): ได้รับข่าว
得到机会 (dédào jīhuì): ได้รับโอกาส
得到冠军 (dédào guànjūn): ได้รับตำแหน่งชนะเลิศ
ประโยคตัวอย่าง:
他通过努力学习得到了奖学金。
Tā tōngguò nǔlì xuéxí dédào le jiǎngxuéjīn.
เขาได้รับทุนการศึกษาจากการเรียนอย่างหนัก
他的想法得到了大家的支持。
Tā de xiǎngfǎ dédào le dàjiā de zhīchí.
ความคิดของเขาได้รับการสนับสนุนจากทุกคน
从这次失败中，我得到了宝贵的教训。
Cóng zhè cì shībài zhōng, wǒ dédào le bǎoguì de jiàoxùn.
จากความล้มเหลวครั้งนี้ ฉันได้รับบทเรียนอันล้ำค่า
只要你肯努力，总有一天会得到回报。
Zhǐyào nǐ kěn nǔlì, zǒng yǒu yī tiān huì dédào huíbào.
ขอเพียงแค่เธอยอมพยายาม สักวันหนึ่งก็จะได้รับผลตอบแทน
他希望能得到父母的理解。
Tā xīwàng néng dédào fùmǔ de lǐjiě.
เขาหวังว่าจะได้รับความเข้าใจจากพ่อแม่
恭喜你得到了这份工作！
Gōngxǐ nǐ dédào le zhè fèn gōngzuò!
ยินดีด้วยนะที่คุณได้งานนี้!
A: 你申请的那家公司有消息了吗？
Nǐ shēnqǐng de nà jiā gōngsī yǒu xiāoxi le ma?
บริษัทที่คุณสมัครไปมีข่าวคราวบ้างหรือยัง
B: 有了！我得到了面试的机会。
Yǒu le! Wǒ dédào le miànshì de jīhuì.
มีแล้ว! ฉันได้รับโอกาสให้เข้าสัมภาษณ์งาน
