庄稼

zhuāngjia (n.) – พืชไร่, พืชผลทางการเกษตร

—
พินอิน: zhuāngjia
คำอ่านไทย: จวง เจียะ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) พืชไร่, ธัญพืช, พืชผลทางการเกษตร (ที่ปลูกในนาหรือไร่)

คำประสมที่พบบ่อย:
种庄稼 (zhòng zhuāngjia): ปลูกพืชไร่
收庄稼 (shōu zhuāngjia): เก็บเกี่ยวพืชผล
爱惜庄稼 (àixī zhuāngjia): ทะนุถนอมพืชผล

ประโยคตัวอย่าง:
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พืชไร่)
秋天到了，田野里的庄稼一片金黄，等待着丰收。
Qiūtiān dàole, tiányě lǐ de zhuāngjia yīpiàn jīnhuáng, děngdàizhe fēngshōu.
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว พืชไร่ในท้องทุ่งกลายเป็นสีเหลืองทองอร่าม รอคอยการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์

今年雨水充足，地里的庄稼长势喜人。
Jīnnián yǔshuǐ chōngzú, dì lǐ de zhuāngjia zhǎngshì xǐrén.
ปีนี้น้ำฝนอุดมสมบูรณ์ พืชผลในไร่นาจึงเจริญงอกงามเป็นที่น่าพอใจ

农民伯伯正在地里辛勤地照料庄稼。
Nóngmín bóbo zhèngzài dì lǐ xīnqín de zhàoliào zhuāngjia.
คุณลุงชาวนากำลังดูแลพืชไร่อย่างขยันขันแข็งอยู่ในนา

一场突如其来的冰雹毁坏了即将收获的庄稼。
Yī chǎng tūrúqílái de bīngbáo huǐhuàile jíjiāng shōuhuò de zhuāngjia.
พายุลูกเห็บที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันได้ทำลายพืชผลที่ใกล้จะเก็บเกี่ยวได้แล้ว

我们不能浪费粮食，因为每一粒米都是农民辛辛苦苦种出的庄稼。
Wǒmen bùnéng làngfèi liángshí, yīnwèi měi yī lì mǐ dōu shì nóngmín xīn xīn kǔkǔ zhǒng chū de zhuāngjia.
พวกเราจะสิ้นเปลืองอาหารไม่ได้ เพราะข้าวทุกเม็ดล้วนเป็นพืชผลที่ชาวนาปลูกขึ้นมาด้วยความยากลำบาก

小麦和玉米是我们这里的主要庄稼。
Xiǎomài hé yùmǐ shì wǒmen zhèlǐ de zhǔyào zhuāngjia.
ข้าวสาลีและข้าวโพดเป็นพืชไร่หลักของพื้นที่แถบนี้

A: 快下雨了，你怎么还不回家？
Kuài xià yǔle, nǐ zěnme hái bù huí jiā?
ฝนจะตกแล้ว ทำไมเธอยังไม่กลับบ้านอีก
B: 我得赶紧帮爸爸把地里的庄稼收完。
Wǒ děi gǎnjǐn bāng bàba bǎ dì lǐ de zhuāngjia shōu wán.
ฉันต้องรีบช่วยพ่อเก็บเกี่ยวพืชผลในไร่ให้เสร็จก่อน