chángshì (v./n.) – ลอง, ลองทำ / การลอง
พินอิน: chángshì
คำอ่านไทย: ฉางชื้อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ลอง, ลองทำ, พยายาม: การทดลองทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (มักเป็นสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อน)
(n.) การลอง, ความพยายาม: การกระทำเพื่อทดลอง
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
你应该多尝试一些新的东西。
Nǐ yīnggāi duō chángshì yīxiē xīn de dōngxī.
คุณควรจะลองอะไรใหม่ๆ ให้มากขึ้น
我想尝试自己解决这个问题。
Wǒ xiǎng chángshì zìjǐ jiějué zhège wèntí.
ฉันอยากจะลองแก้ไขปัญหานี้ด้วยตัวเอง
他正在尝试学习一门新的外语。
Tā zhèngzài chángshì xuéxí yī mén xīn de wàiyǔ.
เขากำลังพยายามเรียนรู้ภาษาต่างประเทศภาษาใหม่
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
失败是成功路上的一次重要尝试。
Shībài shì chénggōng lùshàng de yīcì zhòngyào chángshì.
ความล้มเหลวคือการลองที่สำคัญครั้งหนึ่งบนหนทางสู่ความสำเร็จ
经过多次大胆的尝试，他终于取得了成功。
Jīngguò duōcì dàdǎn de chángshì, tā zhōngyú qǔdéle chénggōng.
หลังจากผ่านการลองอย่างกล้าหาญหลายครั้ง ในที่สุดเขาก็ได้รับความสำเร็จ
A: 你去过那家新开的餐厅了吗？
Nǐ qùguò nà jiā xīn kāi de cāntīngle ma?
เธอไปร้านอาหารที่เปิดใหม่ร้านนั้นมาหรือยัง
B: 还没，你想不想和我一起去做个新尝试？
Hái méi, nǐ xiǎng bùxiǎng hé wǒ yīqǐ qù zuò gè xīn chángshì?
ยังเลย เธออยากจะไปลองอะไรใหม่ๆ กับฉันไหม
« Back to Word Index