fùqiáng (v./adj.) – ทำให้มั่งคั่งและแข็งแกร่ง, ที่มั่งคั่งและแข็งแกร่ง
พินอิน: fùqiáng
คำอ่านไทย: ฟู่เฉียง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) ทำให้มั่งคั่งและแข็งแกร่ง
(adj.) ที่มั่งคั่งและแข็งแกร่ง, ที่เจริญรุ่งเรือง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำให้มั่งคั่งและแข็งแกร่ง)
我们的目标是建设一个富强、民主、文明的现代化国家。
Wǒmen de mùbiāo shì jiànshè yí ge fùqiáng, mínzhǔ, wénmíng de xiàndàihuà guójiā.
เป้าหมายของพวกเราคือการสร้างสรรค์ประเทศที่ทันสมัยที่มั่งคั่งแข็งแกร่ง, เป็นประชาธิปไตย และมีอารยธรรม
发展科技是富强国家的重要途径。
Fāzhǎn kējì shì fùqiáng guójiā de zhòngyào tújìng.
การพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นหนทางสำคัญที่จะทำให้ประเทศชาติมั่งคั่งและแข็งแกร่ง
为了富强祖国，我们要努力学习。
Wèile fùqiáng zǔguó, wǒmen yào nǔlì xuéxí.
เพื่อที่จะทำให้ปิตุภูมิมั่งคั่งและแข็งแกร่ง พวกเราต้องตั้งใจเรียน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่มั่งคั่งและแข็งแกร่ง, ที่เจริญรุ่งเรือง)
A: 你对泰国未来的发展有什么期望？
Nǐ duì Tàiguó wèilái de fāzhǎn yǒu shénme qīwàng?
เธอมีความคาดหวังอะไรต่อการพัฒนาในอนาคตของประเทศไทย
B: 我希望泰国能成为一个更加富强的国家。
Wǒ xīwàng Tàiguó néng chéngwéi yí ge gèngjiā fùqiáng de guójiā.
ฉันหวังว่าประเทศไทยจะสามารถเป็นประเทศที่มั่งคั่งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น
一个国家只有经济发展了，才能真正实现富强。
Yí ge guójiā zhǐyǒu jīngjì fāzhǎn le, cáinéng zhēnzhèng shíxiàn fùqiáng.
ประเทศหนึ่งๆ มีเพียงเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้ว ถึงจะสามารถบรรลุความมั่งคั่งและแข็งแกร่งได้อย่างแท้จริง
人民生活在富强的国家里，会更有幸福感。
Rénmín shēnghuó zài fùqiáng de guójiā lǐ, huì gèng yǒu xìngfúgǎn.
ประชาชนที่อาศัยอยู่ในประเทศที่เจริญรุ่งเรือง จะยิ่งมีความรู้สึกมีความสุข
他的一生见证了这个国家从贫穷走向富强。
Tā de yìshēng jiànzhèngle zhège guójiā cóng pínqióng zǒuxiàng fùqiáng.
ตลอดชีวิตของเขาได้เป็นประจักษ์พยานในการที่ประเทศนี้ก้าวจากความยากจนไปสู่ความมั่งคั่งและแข็งแกร่ง
« Back to Word Index