kuān (adj./v.) – กว้าง, หลวม, ทำให้กว้าง
พินอิน: kuān
คำอ่านไทย: ควาน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) กว้าง, หลวม (ตรงข้ามกับ 窄 zhǎi)
(adj.) ใจกว้าง, ผ่อนปรน (มักใช้ในคำประสม)
(v.) ทำให้กว้างขึ้น, ขยาย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กว้าง, หลวม; ใจกว้าง)
A: 这条裤子你穿着怎么样？
Nǐ juéde zhè tiáo kùzi chuānzhe zěnmeyàng?
เธอคิดว่ากางเกงตัวนี้ใส่แล้วเป็นอย่างไรบ้าง
B: 有点儿紧，有再宽一点的吗？
Yǒudiǎnr jǐn, yǒu zài kuān yìdiǎn de ma?
คับไปหน่อย มีที่หลวมกว่านี้อีกนิดไหม
这条马路很宽。
Zhè tiáo mǎlù hěn kuān.
ถนนเส้นนี้กว้างมาก
他对别人总是很宽容。
Tā duì biérén zǒngshì hěn kuānróng.
เขาใจกว้างต่อผู้อื่นเสมอ
老师宽限了他几天交作业。
Lǎoshī kuānxiànle tā jǐ tiān jiāo zuòyè.
คุณครูผ่อนผันให้เขาส่งการบ้านช้าไปสองสามวัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำให้กว้างขึ้น, ขยาย)
政府计划把这条路再加宽。
Zhèngfǔ jìhuà bǎ zhè tiáo lù zài jiākuān.
รัฐบาลวางแผนที่จะขยายถนนเส้นนี้ให้กว้างขึ้นอีก
别担心了，宽宽心吧。
Bié dānxīn le, kuānkuan xīn ba.
อย่ากังวลไปเลย ทำใจให้สบายเถอะ
« Back to Word Index