róngliàng (n.) – ความจุ, ปริมาตร
พินอิน: róngliàng
คำอ่านไทย: โหร่-งเลี่ยง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ความจุ, ปริมาตร: หมายถึงปริมาณสูงสุดที่ภาชนะ, พื้นที่, หรืออุปกรณ์ใดๆ สามารถบรรจุหรือเก็บได้ มักใช้กับความจุของหน่วยความจำ, ภาชนะ, หรือห้องเก็บของ
คำประสมที่พบบ่อย:
大容量 (dà róngliàng): ความจุมาก
存储容量 (cúnchǔ róngliàng): ความจุในการเก็บข้อมูล
内存容量 (nèicún róngliàng): ความจุของหน่วยความจำ (RAM)
水箱容量 (shuǐxiāng róngliàng): ความจุของถังเก็บน้ำ
ประโยคตัวอย่าง
这个瓶子的容量是500毫升。
Zhège píngzi de róngliàng shì wǔbǎi háoshēng.
ขวดใบนี้มีความจุ 500 มิลลิลิตร
这款新手机的存储容量比旧款大了一倍。
Zhè kuǎn xīn shǒujī de cúnchǔ róngliàng bǐ jiù kuǎn dàle yī bèi.
ความจุในการเก็บข้อมูลของโทรศัพท์รุ่นใหม่นี้มากกว่ารุ่นเก่าถึงสองเท่า
这家电影院的容量有五百个座位。
Zhè jiā diànyǐngyuàn de róngliàng yǒu wǔbǎi gè zuòwèi.
โรงภาพยนตร์แห่งนี้มีความจุห้าร้อยที่นั่ง
这个移动硬盘的容量很大，可以存很多文件。
Zhège yídòng yìngpán de róngliàng hěn dà, kěyǐ cún hěnduō wénjiàn.
ฮาร์ดดิสก์พกพาอันนี้มีความจุมาก สามารถเก็บไฟล์ได้จำนวนมาก
我们的大脑有巨大的记忆容量，但不是每个人都能充分利用。
Wǒmen de dànǎo yǒu jùdà de jìyì róngliàng, dàn bùshì měi gè rén dōu néng chōngfèn lìyòng.
สมองของพวกเรามีความจุในการจดจำอันมหาศาล แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่
这辆油罐车的容量是1000升。
Zhè liàng yóuguàn chē de róngliàng shì yīqiān shēng.
รถบรรทุกน้ำมันคันนี้มีความจุ 1,000 ลิตร
A: 我的电脑最近运行得特别慢。
Wǒ de diànnǎo zuìjìn yùnxíng dé tèbié màn.
ช่วงนี้คอมพิวเตอร์ของฉันทำงานช้ามากเป็นพิเศษ
B: 你看看内存容量是不是不够了，可能需要升级一下。
Nǐ kàn kàn nèicún róngliàng shì bùshì bùgòule, kěnéng xūyào shēngjí yīxià.
เธอเช็คดูความจุของแรมหน่อยสิว่ามันพอไหม อาจจะต้องอัปเกรดแล้ว
« Back to Word Index