róngyì (adj.) – ง่าย / …ได้ง่าย
พินอิน: róngyì
คำอ่านไทย: หรงอี้
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ง่าย, ไม่ยาก: ใช้อธิบายว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำได้ไม่ยาก (ตรงข้ามกับ 难 – nán)
(adj.) …ได้ง่าย, มีแนวโน้มที่จะ…: ใช้อธิบายว่าเหตุการณ์หรือการกระทำบางอย่างเกิดขึ้นได้บ่อยหรือมีโอกาสเกิดขึ้นสูง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ง่าย, ไม่ยาก)
这个问题说起来容易，做起来难。
Zhège wèntí shuō qǐlái róngyì, zuò qǐlái nán.
ปัญหานี้พูดน่ะง่าย แต่ทำน่ะยาก
找到一份理想的工作很不容易。
Zhǎodào yī fèn lǐxiǎng de gōngzuò hěn bù róngyì.
การหางานในอุดมคติสักงานหนึ่งนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
A: 你觉得学开车容易吗？
Nǐ juédé xué kāichē róngyì ma?
คุณคิดว่าการเรียนขับรถง่ายไหม
B: 对我来说不太容易，我有点害怕速度。
Duì wǒ lái shuō bù tài róngyì, wǒ yǒudiǎn hàipà sùdù.
สำหรับฉันแล้วไม่ค่อยง่ายเท่าไหร่ ฉันค่อนข้างกลัวความเร็ว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: …ได้ง่าย, มีแนวโน้มที่จะ…)
这种玻璃杯很容易碎。
Zhè zhǒng bōlí bēi hěn róngyì suì.
แก้วประเภทนี้แตกง่ายมาก
他性格很急躁，很容易生气。
Tā xìnggé hěn jízào, hěn róngyì shēngqì.
นิสัยของเขาใจร้อนมาก โกรธง่ายมาก
下雨天路滑，开车容易出事故。
Xià yǔtiān lù huá, kāichē róngyì chū shìgù.
วันฝนตกถนนลื่น ขับรถเกิดอุบัติเหตุได้ง่าย
« Back to Word Index