bǎo (n./adj./v.) – ของล้ำค่า, สมบัติ, ล้ำค่า
พินอิน: bǎo
คำอ่านไทย: ป่าว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) ของล้ำค่า, สมบัติ, เพชรนิลจินดา
(adj.) ล้ำค่า, เป็นที่รัก (ใช้เป็นคำแสดงความรักต่อคนหรือสัตว์ มักใช้ในคำว่า 宝贝 หรือ 宝宝)
(v.) ทะนุถนอม, เห็นเป็นของล้ำค่า (เป็นภาษาเขียน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ของล้ำค่า, สมบัติ)
寻宝游戏是孩子们最喜欢的活动之一。
Xúnbǎo yóuxì shì háizimen zuì xǐhuān de huódòng zhīyī.
เกมตามล่าหาสมบัติเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่เด็กๆ ชอบที่สุด
这本书是他收藏的宝贝。
Zhè běn shū shì tā shōucáng de bǎobèi.
หนังสือเล่มนี้คือของล้ำค่าที่เขาสะสมไว้
熊猫是中国的国宝。
Xióngmāo shì Zhōngguó de guóbǎo.
แพนด้าคือสมบัติของชาติจีน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ล้ำค่า, เป็นที่รัก)
A: 你为什么给你的狗取名叫“宝宝”？
Nǐ wèishéme gěi nǐ de gǒu qǔmíng jiào “Bǎobao”?
ทำไมเธอถึงตั้งชื่อสุนัขของเธอว่า “เป่าเปา”
B: 因为它是我最亲爱的宝贝啊！
Yīnwèi tā shì wǒ zuì qīn’ài de bǎobèi a!
ก็เพราะว่ามันคือสุดที่รักของฉันไงล่ะ!
我的宝宝刚出生。
Wǒ de bǎobao gāng chūshēng.
ลูกน้อยของฉันเพิ่งจะเกิด
时间是宝贵的，我们不应该浪费它。
Shíjiān shì bǎoguì de, wǒmen bù yīnggāi làngfèi tā.
เวลาเป็นสิ่งล้ำค่า พวกเราไม่ควรจะเสียมันไปโดยเปล่าประโยชน์
« Back to Word Index