wánměi (adj.) – สมบูรณ์แบบ
พินอิน: wánměi
คำอ่านไทย: หวานเหม่ย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) สมบูรณ์แบบ, ยอดเยี่ยม, ไร้ที่ติ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) สมบูรณ์แบบ, ยอดเยี่ยม):
世界上没有完美的人。
Shìjiè shàng méiyǒu wánměi de rén.
ในโลกนี้ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ
她是我心目中的完美女神。
Tā shì wǒ xīnmùzhōng de wánměi nǚshén.
เธอคือเทพธิดาที่สมบูรณ์แบบในใจของฉัน
A: 你对这次的活动安排有什么意见吗？
Nǐ duì zhè cì de huódòng ānpái yǒu shénme yìjiàn ma?
เธอมีความคิดเห็นอะไรเกี่ยวกับกำหนดการของกิจกรรมครั้งนี้ไหม
B: 我觉得非常完美。
Wǒ juéde fēicháng wánměi.
ฉันรู้สึกว่ามันสมบูรณ์แบบมาก
这个计划看起来很完美，但实际执行起来可能会有问题。
Zhège jìhuà kànqǐlái hěn wánměi, dàn shíjì zhíxíng qǐlái kěnéng huì yǒu wèntí.
แผนการนี้ดูสมบูรณ์แบบมาก แต่พอลงมือปฏิบัติจริงอาจจะมีปัญหาได้
现在是星期天中午，在曼谷找一家餐厅享受一顿完美的午餐吧。
Xiànzài shì xīngqītiān zhōngwǔ, zài Màngǔ zhǎo yì jiā cāntīng xiǎngshòu yí dùn wánměi de wǔcān ba.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันอาทิตย์ หาร้านอาหารสักแห่งในกรุงเทพฯ เพื่อเพลิดเพลินกับมื้อกลางวันที่สมบูรณ์แบบกันเถอะ
对于游客来说，曼谷是一个完美的旅游目的地。
Duìyú yóukè láishuō, Màngǔ shì yí ge wánměi de lǚyóu mùdìdì.
สำหรับนักท่องเที่ยวแล้ว กรุงเทพฯ คือจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สมบูรณ์แบบ
« Back to Word Index