xuésheng (n.) – นักเรียน, นักศึกษา
พินอิน: xuésheng
คำอ่านไทย: เสวเซิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) นักเรียน, นักศึกษา, ลูกศิษย์
คำประสมที่พบบ่อย:
大学生 (dàxuéshēng) – นักศึกษา (มหาวิทยาลัย)
中学生 (zhōngxuéshēng) – นักเรียนมัธยม
小学生 (xiǎoxuéshēng) – นักเรียนประถม
学生证 (xuéshengzhèng) – บัตรนักเรียน/นักศึกษา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นักเรียน, นักศึกษา)
现在是下午三点半，大部分的学生都已经放学回家了。
Xiànzài shì xiàwǔ sān diǎn bàn, dàbùfèn de xuéshēng dōu yǐjīng fàngxué huí jiā le.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงครึ่งแล้ว นักเรียนส่วนใหญ่ต่างก็เลิกเรียนกลับบ้านกันแล้ว
A: 请问，凭学生证买电影票可以打折吗？
Qǐngwèn, píng xuéshhengzhèng mǎi diànyǐng piào kěyǐ dǎzhé ma?
ขอโทษค่ะ ใช้บัตรนักศึกษาซื้อตั๋วหนังลดราคาได้ไหมคะ
B: 可以的，可以打八折。
Kěyǐ de, kěyǐ dǎ bā zhé.
ได้ครับ สามารถลดราคาได้ 20% ครับ
我是一名在曼谷大学学习中文的泰国学生。
Wǒ shì yī míng zài Màngǔ Dàxué xuéxí Zhōngwén de Tàiguó xuéshēng.
ฉันเป็นนักศึกษาชาวไทยคนหนึ่งที่เรียนภาษาจีนอยู่ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
作为一名学生，最重要的任务就是努力学习。
Zuòwéi yī míng xuéshēng, zuì zhòngyào de rènwù jiùshì nǔlì xuéxí.
ในฐานะของการเป็นนักเรียน ภารกิจที่สำคัญที่สุดก็คือการตั้งใจเรียน
这个班级一共有三十名学生。
Zhège bānjí yīgòng yǒu sānshí míng xuéshēng.
ห้องเรียนนี้มีนักเรียนทั้งหมดสามสิบคน
老师应该耐心回答学生的每一个问题。
Lǎoshī yīnggāi nàixīn huídá xuéshēng de měi yīgè wèntí.
คุณครูควรตอบคำถามทุกข้อของนักเรียนด้วยความอดทน
他不仅是我的老师，也是我最尊敬的人生导师。我是他永远的学生。
Tā bùjǐn shì wǒ de lǎoshī, yěshì wǒ zuì zūnjìng de rénshēng dǎoshī. Wǒ shì tā yǒngyuǎn de xuéshēng.
เขาไม่เพียงแต่เป็นอาจารย์ของผม แต่ยังเป็นครูผู้ชี้แนะการใช้ชีวิตที่ผมนับถือที่สุดอีกด้วย ผมคือลูกศิษย์ของเขาตลอดไป
