增强

by admin
« Back to Word Index 

zēngqiáng (v.) – เสริมสร้าง, เพิ่มความแข็งแกร่ง

พินอิน: zēngqiáng
คำอ่านไทย: เจิงเฉียง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เสริมสร้าง, เพิ่มความแข็งแกร่ง, ทำให้แข็งแกร่งขึ้น

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เสริมสร้าง, เพิ่มความแข็งแกร่ง):
多锻炼可以增强体质。
Duō duànliàn kěyǐ zēngqiáng tǐzhì.
การออกกำลังกายให้มากขึ้นสามารถเสริมสร้างสมรรถภาพทางกายได้

这次成功极大地增强了他的自信心。
Zhè cì chénggōng jí dà de zēngqiáng le tā de zìxìnxīn.
ความสำเร็จในครั้งนี้ได้เสริมสร้างความมั่นใจในตนเองของเขาเป็นอย่างมาก

A: 我们怎样才能赢得客户的信任?
Wǒmen zěnyàng cáinéng yíngdé kèhù de xìnrèn?
พวกเราจะได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าได้อย่างไร
B: 我们需要增强与客户的沟通。
Wǒmen xūyào zēngqiáng yǔ kèhù de gōutōng.
พวกเราต้องเสริมสร้างการสื่อสารกับลูกค้าให้มากขึ้น

现在是星期六上午十一点多,为了增强团队凝聚力,我们公司正在组织活动。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shíyī diǎn duō, wèile zēngqiáng tuánduì níngjùlì, wǒmen gōngsī zhèngzài zǔzhī huódòng.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีในทีม บริษัทของพวกเรากำลังจัดกิจกรรม

泰国正在努力增强其在国际舞台上的经济竞争力。
Tàiguó zhèngzài nǔlì zēngqiáng qí zài guójì wǔtái shàng de jīngjì jìngzhēnglì.
ประเทศไทยกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจในเวทีโลก

学习历史可以增强我们的民族自豪感。
Xuéxí lìshǐ kěyǐ zēngqiáng wǒmen de mínzú zìháogǎn.
การเรียนรู้ประวัติศาสตร์สามารถเสริมสร้างความภาคภูมิใจในชาติของเราได้

我们需要增强网络安全措施。
Wǒmen xūyào zēngqiáng wǎngluò ānquán cuòshī.
เราจำเป็นต้องเสริมสร้างมาตรการความปลอดภัยทางไซเบอร์ให้แข็งแกร่งขึ้น

 

 

 « Back to Word Index