duī (v./ mw.) – กอง, สุม / กอง
พินอิน: duī
คำอ่านไทย: ตุย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำลักษณนาม (mw.)
ความหมาย: (v.) กอง, สุม, พอกพูน
(mw.) กอง
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
别把脏衣服都堆在地上。
Bié bǎ zāng yīfu dōu duī zài dìshàng.
อย่ากองเสื้อผ้าสกปรกไว้บนพื้น
A: 你今天下午做什么？
Nǐ jīntiān xiàwǔ zuò shénme?
บ่ายนี้เธอจะทำอะไร
B: 我要去海边堆沙堡。
Wǒ yào qù hǎibiān duī shābǎo.
ฉันจะไปก่อปราสาททรายที่ชายหาด
我的工作堆成山了。
Wǒ de gōngzuò duīchéng shān le.
งานของฉันกองท่วมหัวแล้ว
ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
桌子上放着一堆书。
Zhuōzi shàng fàngzhe yì duī shū.
บนโต๊ะมีหนังสือกองหนึ่งวางอยู่
现在是星期四上午快十二点了，我看到很多人围着一堆打折商品。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ kuài shí’èr diǎn le, wǒ kàndào hěn duō rén wéizhe yì duī dǎzhé shāngpǐn.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงวันพฤหัสบดีแล้ว ฉันเห็นผู้คนจำนวนมากกำลังมุงดูกองสินค้าลดราคา
在北榄府的一些市场上，你可以看到卖着一堆堆新鲜海鲜的摊位。
Zài Běilǎnfǔ de yìxiē shìchǎng shàng, nǐ kěyǐ kàndào màizhe yì duī duī xīnxiān hǎixiān de tānwèi.
ในตลาดบางแห่งของจังหวัดสมุทรปราการ คุณจะสามารถเห็นแผงลอยที่ขายอาหารทะเลสดๆ เป็นกองๆ
« Back to Word Index