túbiǎo (n.) – แผนภูมิ, กราฟ, แผนภาพ
พินอิน: túbiǎo
คำอ่านไทย: ตูเปี่ยว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) แผนภูมิ, กราฟ, แผนภาพ: การนำเสนอข้อมูลในรูปแบบภาพ เช่น กราฟแท่ง, กราฟเส้น, หรือแผนภูมิวงกลม เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น
คำประสมที่พบบ่อย:
制作图表 (zhìzuò túbiǎo): สร้างแผนภูมิ
分析图表 (fēnxī túbiǎo): วิเคราะห์แผนภูมิ
数据图表 (shùjù túbiǎo): แผนภูมิข้อมูล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แผนภูมิ, กราฟ)
请把这些数据做成图表。
Qǐng bǎ zhèxiē shùjù zuò chéng túbiǎo.
กรุณาทำข้อมูลเหล่านี้ให้ออกมาเป็นแผนภูมิ
这个图表清楚地显示了销售额的增长。
Zhège túbiǎo qīngchǔ de xiǎnshìle xiāoshòu’é de zēngzhǎng.
กราฟนี้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตของยอดขายอย่างชัดเจน
我需要分析一下这个图表，然后写一份报告。
Wǒ xūyào fēnxī yīxià zhège túbiǎo, ránhòu xiě yī fèn bàogào.
ฉันต้องวิเคราะห์แผนภูมินี้ก่อน แล้วค่อยเขียนรายงานหนึ่งฉบับ
老师让我们用图表来展示我们的研究结果。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng túbiǎo lái zhǎnshì wǒmen de yánjiū jiéguǒ.
คุณครูให้พวกเราใช้แผนภูมิเพื่อนำเสนอผลการวิจัย
A: 你能帮我做一个图表吗？
Nǐ néng bāng wǒ zuò yīgè túbiǎo ma?
เธอช่วยฉันทำแผนภูมิหน่อยได้ไหม
B: 可以，你需要哪种类型的图表？
Kěyǐ, nǐ xūyào nǎ zhǒng lèixíng de túbiǎo?
ได้สิ เธอต้องการแผนภูมิประเภทไหน
这个图表太复杂了，我看不懂。
Zhège túbiǎo tài fùzále, wǒ kàn bù dǒng.
แผนภูมินี้ซับซ้อนเกินไป ฉันดูไม่เข้าใจ
通过这个图表，我们可以直观地看到数据的变化。
Tōngguò zhège túbiǎo, wǒmen kěyǐ zhíguān de kàndào shùjù de biànhuà.
จากแผนภูมินี้ พวกเราสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงของข้อมูลได้อย่างชัดเจน
« Back to Word Index