嗓子

by admin
« Back to Word Index 

sǎngzi (n.) – ลำคอ, คอ, เสียง

พินอิน: sǎngzi
คำอ่านไทย: ส่างจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ลำคอ, คอ: อวัยวะส่วนคอที่ใช้สำหรับการกลืนและการออกเสียง
(n.) เสียง: (ความหมายแฝง) ลักษณะของเสียงพูดหรือเสียงร้องเพลง

คำประสมที่พบบ่อย:
嗓子疼 (sǎngzi téng): เจ็บคอ
嗓子哑了 (sǎngzi yǎle): เสียงแหบ
亮嗓子 (liàng sǎngzi): เคลียร์คอ, ร้องเพลงเสียงดัง
公鸭嗓子 (gōngyā sǎngzi): เสียงแหบแห้งคล้ายเป็ดตัวผู้

ประโยคตัวอย่าง
感冒了,我的嗓子有点疼。
Gǎnmàole, wǒ de sǎngzi yǒudiǎn téng.
เป็นหวัดแล้ว ลำคอของฉันเจ็บนิดหน่อย

他唱歌的声音很洪亮,有一副好嗓子。
Tā chànggē de shēngyīn hěn hóngliàng, yǒu yī fù hǎo sǎngzi.
เสียงร้องเพลงของเขาดังกังวานมาก เขามีเสียงที่ดี

大声喊了半天,我的嗓子都哑了。
Dàshēng hǎnle bàntiān, wǒ de sǎngzi dōu yǎle.
ตะโกนเสียงดังมาตั้งนาน เสียงของฉันแหบหมดแล้ว

冬天天气干燥,嗓子容易不舒服。
Dōngtiān tiānqì gānzào, sǎngzi róngyì bù shūfú.
อากาศแห้งในฤดูหนาว ทำให้ลำคอไม่ค่อยสบายได้ง่าย

他说话的嗓子很粗,一听就知道是个男的。
Tā shuōhuà de sǎngzi hěn cū, yī tīng jiù zhīdào shìgè nán de.
เสียงพูดของเขาห้าวมาก แค่ฟังก็รู้ว่าเป็นผู้ชาย

A: 你最近怎么不唱歌了?
Nǐ zuìjìn zěnme bù chànggēle?
ช่วงนี้ทำไมเธอไม่ร้องเพลงเลย
B: 我感冒了,嗓子不舒服,唱不了歌。
Wǒ gǎnmàole, sǎngzi bù shūfú, chàng bùliǎo gē.
ฉันเป็นหวัด เจ็บคอ เลยร้องเพลงไม่ได้

 

 

 « Back to Word Index