shāngbiāo (n.) – เครื่องหมายการค้า, โลโก้
พินอิน: shāngbiāo
คำอ่านไทย: ซางเปียว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เครื่องหมายการค้า, ตราสินค้า, โลโก้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) เครื่องหมายการค้า):
这个商标的设计很简单，但很容易记住。
Zhège shāngbiāo de shèjì hěn jiǎndān, dàn hěn róngyì jìzhù.
การออกแบบเครื่องหมายการค้าอันนี้เรียบง่ายมาก แต่จดจำได้ง่าย
这家公司正在为新产品申请商标注册。
Zhè jiā gōngsī zhèngzài wèi xīn chǎnpǐn shēnqǐng shāngbiāo zhùcè.
บริษัทแห่งนี้กำลังยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่
A: 你能认出这个商标吗？
Nǐ néng rènchū zhège shāngbiāo ma?
เธอจำโลโก้อันนี้ได้ไหม
B: 当然，这是一个世界著名的运动品牌。
Dāngrán, zhè shì yí ge shìjiè zhùmíng de yùndòng pǐnpái.
แน่นอนสิ นี่เป็นแบรนด์กีฬาที่มีชื่อเสียงระดับโลก
使用假冒商标是违法行为。
Shǐyòng jiǎmào shāngbiāo shì wéifǎ xíngwéi.
การใช้เครื่องหมายการค้าปลอมแปลงเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
现在是星期五下午快五点了，在泰国注册商标需要通过商业发展部的审批。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ kuài wǔ diǎn le, zài Tàiguó zhùcè shāngbiāo xūyào tōngguò Shāngyè Fāzhǎnbù de shěnpī.
ตอนนี้ใกล้จะห้าโมงเย็นวันศุกร์แล้ว ในประเทศไทย การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าต้องผ่านการอนุมัติจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
他剪掉了衣服上的商标。
Tā jiǎndiào le yīfu shàng de shāngbiāo.
เขาตัดป้ายยี่ห้อบนเสื้อผ้าทิ้ง
一个好的商标对公司的形象很重要。
Yí ge hǎo de shāngbiāo duì gōngsī de xíngxiàng hěn zhòngyào.
ตราสินค้าที่ดีมีความสำคัญต่อภาพลักษณ์ของบริษัทเป็นอย่างมาก
« Back to Word Index