pǐnzhǒng (n.) – พันธุ์, สายพันธุ์, ชนิด
—
พินอิน: pǐnzhǒng
คำอ่านไทย: ผิ่นจ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พันธุ์, สายพันธุ์, ชนิด, ประเภท (ของพืช, สัตว์, หรือสินค้า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พันธุ์, สายพันธุ์, ชนิด)
这个农场培育了很多新的蔬菜品种。
Zhège nóngchǎng péiyùle hěnduō xīn de shūcài pǐnzhǒng.
ฟาร์มแห่งนี้ได้เพาะปลูกพันธุ์ผักใหม่ๆ ขึ้นมามากมาย
金枕头是泰国最有名的榴莲品种之一。
Jīntóu shì Tàiguó zuì yǒumíng de liúlián pǐnzhǒng zhī yī.
หมอนทองเป็นหนึ่งในทุเรียนสายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย
你最喜欢哪个品种的猫？
Nǐ zuì xǐhuān nǎge pǐnzhǒng de māo?
เธอชอบแมวสายพันธุ์ไหนมากที่สุด
A: 这家店的咖啡豆好像有很多种。
Zhè jiā diàn de kāfēidòu hǎoxiàng yǒu hěnduō zhǒng.
เมล็ดกาแฟของร้านนี้ดูเหมือนจะมีหลายชนิดนะ
B: 是的，我们提供来自世界各地的不同品种的咖啡豆。
Shì de, wǒmen tígōng láizì shìjiè gèdì de bùtóng pǐnzhǒng de kāfēidòu.
ใช่ครับ เรามีเมล็ดกาแฟสายพันธุ์ต่างๆ จากทั่วทุกมุมโลกไว้บริการครับ
为了满足市场需求，工厂增加了产品品种。
Wèile mǎnzú shìchǎng xūqiú, gōngchǎng zēngjiāle chǎnpǐn pǐnzhǒng.
เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด โรงงานได้เพิ่มชนิดของผลิตภัณฑ์
这家花店的玫瑰花品种非常齐全。
Zhè jiā huā diàn de méiguī huā pǐnzhǒng fēicháng qíquán.
ร้านดอกไม้ร้านนี้มีกุหลาบครบทุกสายพันธุ์เลย
科学家正在研究抗旱能力更强的小麦品种。
Kēxuéjiā zhèngzài yánjiū kànghàn nénglì gèng qiáng de xiǎomài pǐnzhǒng.
นักวิทยาศาสตร์กำลังวิจัยข้าวสาลีสายพันธุ์ใหม่ที่ทนทานต่อความแห้งแล้งได้ดียิ่งขึ้น
« Back to Word Index