gèshì-gèyàng (idiom) – สารพัดรูปแบบ, หลากหลายรูปแบบ
พินอิน: gèshì-gèyàng
คำอ่านไทย: เก้อชื้อเก้อย่าง
ประเภทคำ: สำนวน (idiom)
ความหมาย: (idiom) สารพัดรูปแบบ, หลากหลายรูปแบบ: ที่มีรูปแบบหรือประเภทที่แตกต่างกันมากมาย (มีความหมายเหมือน 各种各样 – gèzhǒng-gèyàng)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สารพัดรูปแบบ, หลากหลายรูปแบบ)
商店里陈列着各式各样的商品。
Shāngdiàn lǐ chénlièzhe gèshì-gèyàng de shāngpǐn.
ในร้านค้าจัดแสดงสินค้าไว้หลากหลายรูปแบบ
这个市场里有卖各式各样的水果。
Zhège shìchǎng lǐ yǒu mài gèshì-gèyàng de shuǐguǒ.
ในตลาดแห่งนี้มีผลไม้สารพัดชนิดวางขาย
他兴趣广泛，喜欢收集各式各样的邮票。
Tā xìngqù guǎngfàn, xǐhuān shōují gèshì-gèyàng de yóupiào.
เขามีความสนใจที่กว้างขวาง ชอบสะสมแสตมป์หลากหลายรูปแบบ
时装秀上展示了设计师们各式各样的创意作品。
Shízhuāng xiù shàng zhǎnshìle shèjìshīmen gèshì-gèyàng de chuàngyì zuòpǐn.
บนเวทีแฟชั่นโชว์ได้จัดแสดงผลงานที่สร้างสรรค์สารพัดรูปแบบของเหล่าดีไซเนอร์
为了庆祝新年，人们准备了各式各样的美食。
Wèile qìngzhù xīnnián, rénmen zhǔnbèile gèshì-gèyàng de měishí.
เพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ ผู้คนได้เตรียมอาหารเลิศรสไว้นานาชนิด
网络上充满了各式各样的信息，需要我们仔细分辨。
Wǎngluò shàng chōngmǎnle gèshì-gèyàng de xìnxī, xūyào wǒmen zǐxì fēnbiàn.
บนอินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยข้อมูลข่าวสารสารพัดรูปแบบ ซึ่งต้องการให้เราแยกแยะอย่างละเอียด
A: 这家餐厅你觉得怎么样？
Zhè jiā cāntīng nǐ juédé zěnmeyàng?
เธอคิดว่าร้านอาหารร้านนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 很不错，菜单上有各式各样的泰国菜。
Hěn bùcuò, càidān shàng yǒu gèshì-gèyàng de Tàiguó cài.
ไม่เลวเลย ในเมนูมีอาหารไทยหลากหลายรูปแบบ
« Back to Word Index