175 « Back to Word Index
bànfǎ (n.) – วิธี, วิธีการ
พินอิน: bànfǎ
คำอ่านไทย: ป้านฝ่า
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: วิธี, วิธีการ, หนทาง, วิธีแก้ปัญหา
ประโยคตัวอย่าง:
你一定能想到解决问题的办法。
Nǐ yídìng néng xiǎngdào jiějué wèntí de bànfǎ.
เธอต้องคิดหาวิธีแก้ปัญหาได้อย่างแน่นอน
我已经试过了,但还是没办法。
Wǒ yǐjīng shìguo le, dàn háishì méi bànfǎ.
ฉันลองดูแล้ว แต่ก็ยังไม่มีหนทาง
A: 这下怎么办?
A: Zhèxià zěnmebàn?
A: ที่นี้จะทำยังไงดี
B: 别担心,总会有办法的。
B: Bié dānxīn, zǒng huì yǒu bànfǎ de.
B: ไม่ต้องกังวล ยังไงก็ต้องมีวิธีสิ
解决曼谷交通问题的最好办法是什么?
Jiějué Màngǔ jiāotōng wèntí de zuìhǎo bànfǎ shì shénme?
วิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหารถติดในกรุงเทพฯ คืออะไร

