cìjī (v./n./adj.) – กระตุ้น, สิ่งกระตุ้น, น่าตื่นเต้น
พินอิน: cìjī
คำอ่านไทย: ชื่อจี
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) กระตุ้น, ยั่วยุ
(n.) สิ่งกระตุ้น, การกระตุ้น
(adj.) น่าตื่นเต้น, เร้าใจ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กระตุ้น, ยั่วยุ)
政府希望通过减税来刺激经济。
Zhèngfǔ xīwàng tōngguò jiǎnshuì lái cìjī jīngjì.
รัฐบาลหวังว่าจะกระตุ้นเศรษฐกิจผ่านการลดภาษี
你不要再用话刺激他了。
Nǐ búyào zài yòng huà cìjī tā le.
เธออย่าใช้คำพูดไปยั่วยุเขาอีกเลย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สิ่งกระตุ้น, การกระตุ้น)
大脑需要新的刺激来保持活力。
Dànǎo xūyào xīn de cìjī lái bǎochí huólì.
สมองต้องการสิ่งกระตุ้นใหม่ๆ เพื่อรักษาความมีชีวิตชีวา
他因为受到过度刺激而晕倒了。
Tā yīnwèi shòudào guòdù cìjī ér yūndǎo le.
เขาเป็นลมไปเพราะได้รับการกระตุ้นที่มากเกินไป
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น่าตื่นเต้น, เร้าใจ)
A: 你喜欢看恐怖电影吗？
Nǐ xǐhuān kàn kǒngbù diànyǐng ma?
เธอชอบดูหนังผีไหม
B: 不喜欢，我觉得太刺激了，心脏受不了。
Bù xǐhuān, wǒ juéde tài cìjī le, xīnzàng shòu bu liǎo.
ไม่ชอบ ฉันว่ามันน่าตื่นเต้น (ระทึกขวัญ) เกินไป หัวใจรับไม่ไหว
坐过山车真刺激！
Zuò guòshānchē zhēn cìjī!
การนั่งรถไฟเหาะช่างน่าตื่นเต้นจริงๆ!
« Back to Word Index