guāfēng (v.) – ลมพัด
—
พินอิน: guāfēng
คำอ่านไทย: กวาเฟิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ลมพัด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลมพัด)
今天刮风了，出门记得多穿一件衣服。
Jīntiān guāfēngle, chūmén jìdé duō chuān yī jiàn yīfú.
วันนี้ลมพัดแล้ว ออกจากบ้านอย่าลืมใส่เสื้อเพิ่มอีกตัวนะ
A: 我们要不要去海边玩？
Wǒmen yào bùyào qù hǎibiān wán?
พวกเราไปเที่ยวทะเลกันไหม
B: 今天刮大风，不适合去海边。
Jīntiān guā dàfēng, bù shìhé qù hǎibiān.
วันนี้ลมพัดแรง ไม่เหมาะที่จะไปทะเล
天气预报说今晚会刮风下雨。
Tiānqì yùbào shuō jīn wǎn huì guāfēng xià yǔ.
พยากรณ์อากาศบอกว่าคืนนี้จะมีลมพัดและฝนตก
外面刮起了很大的风，窗户都在响。
Wàimiàn guā qǐle hěn dà de fēng, chuānghù dōu zài xiǎng.
ข้างนอกลมพัดแรงขึ้นมามาก หน้าต่างสั่นดังไปหมด
刮风的天气不适合放风筝。
Guāfēng de tiānqì bù shìhé fàng fēngzhēng.
อากาศที่มีลมแรงไม่เหมาะกับการเล่นว่าว
因为一直在刮风，所以感觉不是很热。
Yīnwèi yīzhí zài guāfēng, suǒyǐ gǎnjué bùshì hěn rè.
เพราะว่าลมพัดอยู่ตลอด ก็เลยรู้สึกไม่ค่อยร้อน
台风来的时候，会刮狂风下暴雨。
Táifēng lái de shíhòu, huì guā kuángfēng xià bàoyǔ.
ตอนที่ไต้ฝุ่นมา จะมีลมกระโชกแรงและฝนตกหนัก
« Back to Word Index