dāo (n./m.) – มีด / ครั้ง (ที่ตัด), รีม (กระดาษ)
พินอิน: dāo
คำอ่านไทย: ตาว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำลักษณนาม (m.)
ความหมาย: (n.) มีด, ดาบ: หมายถึงเครื่องมือที่มีคมสำหรับตัด, หั่น, หรือฟัน
(m.) ครั้ง (ที่ตัด/ฟัน): เป็นลักษณนามของการใช้มีดหรือดาบฟันลงไป
(m.) รีม (100 แผ่น): เป็นหน่วยลักษณนามของกระดาษ โดย 1 刀 เท่ากับ 100 แผ่น
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这把刀非常锋利，用的时候要小心。
Zhè bǎ dāo fēicháng fēnglì, yòng de shíhòu yào xiǎoxīn.
มีดเล่มนี้คมมาก ตอนใช้ต้องระมัดระวัง
他从腰间拔出一把刀。
Tā cóng yāojiān báchū yī bǎ dāo.
เขาชักมีดเล่มหนึ่งออกมาจากเอว
A: 你有水果刀吗？我想削个苹果。
Nǐ yǒu shuǐguǒ dāo ma? Wǒ xiǎng xiāo gè píngguǒ.
เธอมีมีดปอกผลไม้ไหม ฉันอยากจะปอกแอปเปิ้ล
B: 有，在厨房的抽屉里，你自己拿吧。
Yǒu, zài chúfáng de chōutì lǐ, nǐ zìjǐ ná ba.
มี อยู่ในลิ้นชักห้องครัว เธอหยิบเองเลย
ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
他在树上砍了一刀做记号。
Tā zài shù shàng kǎnle yī dāo zuò jìhào.
เขาใช้มีดฟันไปบนต้นไม้หนึ่งครั้งเพื่อทำเป็นเครื่องหมาย
那个小偷在我手臂上划了一刀。
Nàgè xiǎotōu zài wǒ shǒubì shàng huále yī dāo.
ขโมยคนนั้นกรีดแขนของฉันไปหนึ่งที
麻烦你，请给我一刀A4纸。
Máfan nǐ, qǐng gěi wǒ yī dāo A4 zhǐ.
รบกวนหน่อยครับ ขอกระดาษ A4 หนึ่งรีม (100 แผ่น) ครับ
« Back to Word Index