érkē (n.) – กุมารเวชศาสตร์, แผนกกุมารเวช
พินอิน: érkē
คำอ่านไทย: เอ๋อร์เคอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) กุมารเวชศาสตร์, แผนกกุมารเวช (แผนกที่รักษาโรคเด็ก)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) กุมารเวชศาสตร์):
他是一位经验丰富的儿科医生。
Tā shì yí wèi jīngyàn fēngfù de érkē yīshēng.
เขาเป็นกุมารแพทย์ที่มากด้วยประสบการณ์
孩子发烧了，我们得带他去看儿科。
Háizi fāshāo le, wǒmen děi dài tā qù kàn érkē.
ลูกเป็นไข้แล้ว พวกเราต้องพาเขาไปหาหมอแผนกเด็ก
A: 你姐姐是做什么工作的？
Nǐ jiějie shì zuò shénme gōngzuò de?
พี่สาวของเธอทำงานอะไร
B: 她是一名儿科护士。
Tā shì yìmíng érkē hùshi.
เธอเป็นพยาบาลแผนกกุมารเวช
现在是星期天下午一点多，曼谷很多医院的儿科门诊都挤满了人。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn duō, Màngǔ hěn duō yīyuàn de érkē ménzhěn dōu jǐmǎn le rén.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอาทิตย์ แผนกผู้ป่วยนอกกุมารเวชของโรงพยาบาลหลายแห่งในกรุงเทพฯ เนืองแน่นไปด้วยผู้คน
朱拉隆功医院是泰国最好的儿科医院之一。
Zhūlālónggōng Yīyuàn shì Tàiguó zuìhǎo de érkē yīyuàn zhīyī.
โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์เป็นหนึ่งในโรงพยาบาลเด็กที่ดีที่สุดของประเทศไทย
这点小问题对我来说只是小儿科。
Zhè diǎn xiǎo wèntí duì wǒ láishuō zhǐshì xiǎo’érkē.
ปัญหาเล็กน้อยแค่นี้สำหรับฉันแล้วมันก็แค่เรื่องเด็กๆ (小儿科 ยังหมายถึง เรื่องเล็กน้อย, เรื่องง่ายๆ ได้ด้วย)
这家医院新成立了儿科。
Zhè jiā yīyuàn xīn chénglì le érkē.
โรงพยาบาลแห่งนี้ได้จัดตั้งแผนกกุมารเวชขึ้นใหม่
« Back to Word Index