xiū (v.) – ซ่อม, สร้าง, เรียน
พินอิน: xiū
คำอ่านไทย: ซิว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ซ่อม, ซ่อมแซม
(v.) สร้าง, ก่อสร้าง (ถนน, สะพาน)
(v.) เรียน, ศึกษา (วิชา)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ซ่อม, ซ่อมแซม):
我的手表不走了，需要拿去修一下。
Wǒ de shǒubiǎo bù zǒu le, xūyào ná qù xiū yíxià.
นาฬิกาข้อมือของฉันไม่เดินแล้ว ต้องเอาไปซ่อมสักหน่อย
A: 这台洗衣机怎么了？
Zhè tái xǐyījī zěnme le?
เครื่องซักผ้าเครื่องนี้เป็นอะไรไป
B: 它坏了，我明天叫人来修。
Tā huài le, wǒ míngtiān jiào rén lái xiū.
มันเสียแล้ว พรุ่งนี้ฉันจะเรียกคนมาซ่อม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สร้าง, ก่อสร้าง):
这条路正在修，我们得绕道走。
Zhè tiáo lù zhèngzài xiū, wǒmen děi ràodào zǒu.
ถนนเส้นนี้กำลังก่อสร้างอยู่ พวกเราต้องเดินทางอ้อม
现在是星期天下午一点多，曼谷的工人们还在努力地修地铁。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn duō, Màngǔ de gōngrénmen hái zài nǔlì de xiū dìtiě.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอาทิตย์ คนงานในกรุงเทพฯ ยังคงกำลังสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินกันอย่างขยันขันแข็ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เรียน, ศึกษา):
他在大学主修经济学。
Tā zài dàxué zhǔxiū jīngjìxué.
เขาเรียนวิชาเอกเศรษฐศาสตร์ในมหาวิทยาลัย
这个学期你选修了什么课？
Zhège xuéqī nǐ xuǎnxiū le shénme kè?
เทอมนี้เธอลงเรียนวิชาเลือกอะไรบ้าง
« Back to Word Index