xìnyòng (n.) – เครดิต, ความน่าเชื่อถือ
พินอิน: xìnyòng
คำอ่านไทย: ซิ่นย่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เครดิต, ความน่าเชื่อถือ, ความไว้วางใจ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เครดิต, ความน่าเชื่อถือ)
A: 在泰国申请信用卡容易吗？
Zài Tàiguó shēnqǐng xìnyòngkǎ róngyì ma?
การสมัครบัตรเครดิตในประเทศไทยง่ายไหม
B: 如果你有稳定的工作和良好的信用记录，就很容易。
Rúguǒ nǐ yǒu wěndìng de gōngzuò hé liánghǎo de xìnyòng jìlù, jiù hěn róngyì.
ถ้าหากคุณมีงานที่มั่นคงและมีประวัติเครดิตที่ดี ก็ง่ายมาก
诚实是建立信用的基础。
Chéngshí shì jiànlì xìnyòng de jīchǔ.
ความซื่อสัตย์คือพื้นฐานของการสร้างความน่าเชื่อถือ
他因为不守信用，失去了很多朋友。
Tā yīnwèi bù shǒu xìnyòng, shīqùle hěn duō péngyou.
เพราะว่าเขาไม่รักษาเครดิต เขาจึงสูญเสียเพื่อนไปมากมาย
这家公司的信用很好。
Zhè jiā gōngsī de xìnyòng hěn hǎo.
ความน่าเชื่อถือของบริษัทแห่งนี้ดีมาก
你的信用卡额度是多少？
Nǐ de xìnyòngkǎ édù shì duōshao?
วงเงินบัตรเครดิตของคุณคือเท่าไหร่
按时还款可以建立良好的个人信用。
Ànshí huánkuǎn kěyǐ jiànlì liánghǎo de gèrén xìnyòng.
การชำระคืนตรงเวลาสามารถสร้างเครดิตส่วนบุคคลที่ดีได้
他已经失去了所有人的信用。
Tā yǐjīng shīqùle suǒyǒu rén de xìnyòng.
เขาได้สูญเสียความไว้วางใจจากทุกคนไปแล้ว
« Back to Word Index