bǎo’ān (n.) – พนักงานรักษาความปลอดภัย, การรักษาความปลอดภัย
พินอิน: bǎo’ān
คำอ่านไทย: ป่าวอาน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พนักงานรักษาความปลอดภัย, ยาม (หมายถึงบุคคลที่ทำหน้าที่ดูแลความปลอดภัย)
(n.) การรักษาความปลอดภัย, การพิทักษ์ความปลอดภัย (หมายถึงงานหรือสภาวะที่ปลอดภัย)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พนักงานรักษาความปลอดภัย)
A: 请问，这栋楼的经理办公室怎么走？
Qǐngwèn, zhè dòng lóu de jīnglǐ bàngōngshì zěnme zǒu?
ขอโทษครับ ออฟฟิศผู้จัดการของตึกนี้ไปทางไหนครับ
B: 你可以去问一下门口的保安，他会告诉你的。
Nǐ kěyǐ qù wèn yíxià ménkǒu de bǎo’ān, tā huì gàosù nǐ de.
คุณไปถามพนักงานรักษาความปลอดภัยที่ประตูได้เลยครับ เขาจะบอกคุณเอง
我们小区的保安很负责。
Wǒmen xiǎoqū de bǎo’ān hěn fùzé.
พนักงานรักษาความปลอดภัยของหมู่บ้านพวกเรามีความรับผิดชอบมาก
他想找一份保安的工作。
Tā xiǎng zhǎo yí fèn bǎo’ān de gōngzuò.
เขาอยากจะหางานพนักงานรักษาความปลอดภัยสักงานหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การรักษาความปลอดภัย)
公共场所的保安工作非常重要。
Gōnggòng chǎngsuǒ de bǎo’ān gōngzuò fēicháng zhòngyào.
งานรักษาความปลอดภัยในสถานที่สาธารณะมีความสำคัญอย่างยิ่ง
为了确保活动安全，我们需要加强保安措施。
Wèile quèbǎo huódòng ānquán, wǒmen xūyào jiāqiáng bǎo’ān cuòshī.
เพื่อรับรองความปลอดภัยของกิจกรรม พวกเราจำเป็นต้องเสริมสร้างมาตรการรักษาความปลอดภัยให้แข็งแกร่งขึ้น
« Back to Word Index