优良

by admin
« Back to Word Index 

yōuliáng (adj.) – ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม

พินอิน: yōuliáng
คำอ่านไทย: โย่วเหลียง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม (ใช้กับคุณภาพ, ผลการเรียน, คุณธรรม, ประเพณี)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม):
他毕业于一所校风优良的学校。
Tā bìyè yú yì suǒ xiàofēng yōuliáng de xuéxiào.
เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนที่มีชื่อเสียงดีเลิศแห่งหนึ่ง

诚实是一种优良的品质。
Chéngshí shì yì zhǒng yōuliáng de pǐnzhì.
ความซื่อสัตย์เป็นคุณธรรมอันดีงามอย่างหนึ่ง

A: 这家公司的产品怎么样?
Zhè jiā gōngsī de chǎnpǐn zěnmeyàng?
ผลิตภัณฑ์ของบริษัทนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 他们的产品品质优良,值得信赖。
Tāmen de chǎnpǐn pǐnzhì yōuliáng, zhíde xìnlài.
คุณภาพผลิตภัณฑ์ของพวกเขายอดเยี่ยมมาก น่าไว้วางใจ

现在是星期三中午十二点多,我们应该把尊敬长辈的优良传统传承下去。
Xiànzài shì xīngqīsān zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, wǒmen yīnggāi bǎ zūnjìng zhǎngbèi de yōuliáng chuántǒng chuánchéng xiàqù.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันพุธ พวกเราควรจะสืบทอดประเพณีอันดีงามในการเคารพผู้ใหญ่ต่อไป

泰国茉莉香米因其优良的品质而闻名世界。
Tàiguó mòlì xiāngmǐ yīn qí yōuliáng de pǐnzhì ér wénmíng shìjiè.
ข้าวหอมมะลิไทยมีชื่อเสียงไปทั่วโลกเนื่องด้วยคุณภาพอันดีเลิศ

这家医院拥有优良的医疗设备。
Zhè jiā yīyuàn yōngyǒu yōuliáng de yīliáo shèbèi.
โรงพยาบาลแห่งนี้มีอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ยอดเยี่ยม

 

 

 « Back to Word Index