jiàgé (n.) – ราคา
พินอิน: jiàgé
คำอ่านไทย: เจี้ยเก๋อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ราคา (หมายถึงมูลค่าของสินค้าหรือบริการที่กำหนดไว้เพื่อการซื้อขาย, เป็นคำที่ค่อน-ข้างเป็นทางการกว่า 价钱 – jiàqian)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ราคา)
请问这件衣服的价格是多少？
Qǐngwèn zhè jiàn yīfú de jiàgé shì duōshǎo?
ขอเรียนถามว่าราคาของเสื้อผ้าตัวนี้คือเท่าไหร่ครับ/คะ
最近黄金的价格一直在上涨。
Zuìjìn huángjīn de jiàgé yīzhí zài shàngzhǎng.
ช่วงนี้ราคาทองคำปรับตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
这个价格对我们来说太高了。
Zhège jiàgé duì wǒmen lái shuō tài gāole.
ราคานี้สูงเกินไปสำหรับพวกเรา
买东西前，最好先比较一下不同商店的价格。
Mǎi dōngxī qián, zuì hǎo xiān bǐjiào yīxià bùtóng shāngdiàn de jiàgé.
ก่อนซื้อของ ทางที่ดีควรจะเปรียบเทียบราคาของร้านค้าต่างๆ ก่อน
所有商品的价格都已包含消费税。
Suǒyǒu shāngpǐn de jiàgé dōu yǐ bāohán xiāofèi shuì.
ราคาสินค้าทุกชิ้นได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่มไว้แล้ว
A: 你觉得这辆车的价格怎么样？
Nǐ juédé zhè liàng chē de jiàgé zěnmeyàng?
คุณคิดว่าราคาของรถคันนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我觉得价格还算合理，在我的预算之内。
Wǒ juédé jiàgé hái suàn hélǐ, zài wǒ de yùsuàn zhī nèi.
ฉันคิดว่าราคาก็ยังถือว่าสมเหตุสมผล อยู่ในงบประมาณของฉันพอดี
« Back to Word Index