rénshì (n.) – บุคคล, บุคลากร
พินอิน: rénshì
คำอ่านไทย: เหยินชื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) บุคคล, บุคลากร (เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้เรียกบุคคลในแวดวงหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บุคคล, บุคลากร)
A: 这次会议会有哪些人参加？
Zhè cì huìyì huì yǒu nǎxiē rén cānjiā?
การประชุมครั้งนี้จะมีใครเข้าร่วมบ้าง
B: 会有很多工商界知名人士参加。
Huì yǒu hěn duō gōngshāngjiè zhīmíng rénshì cānjiā.
จะมีบุคคลที่มีชื่อเสียงในแวดวงอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมเข้าร่วมมากมาย
我们采访了一位法律界人士。
Wǒmen cǎifǎngle yí wèi fǎlǜjiè rénshì.
พวกเราได้สัมภาษณ์บุคคลในแวดวงกฎหมายท่านหนึ่ง
他是一位爱国民主人士。
Tā shì yí wèi àiguó mínzhǔ rénshì.
เขาเป็นบุคคลฝ่ายประชาธิปไตยผู้รักชาติท่านหนึ่ง
这次活动邀请了社会各界人士。
Zhè cì huódòng yāoqǐngle shèhuì gèjiè rénshì.
กิจกรรมครั้งนี้ได้เชิญบุคลากรจากทุกแวดวงสังคม
据知情人士透露，两家公司即将合并。
Jù zhīqíng rénshì tòulù, liǎng jiā gōngsī jíjiāng hébìng.
ตามที่แหล่งข่าววงใน (บุคคลผู้รู้เรื่อง) เปิดเผย สองบริษัทกำลังจะควบรวมกิจการกันในไม่ช้า
他对宗教人士非常尊敬。
Tā duì zōngjiào rénshì fēicháng zūnjìng.
เขาเคารพต่อบุคคลในแวดวงศาสนาอย่างยิ่ง
会议欢迎各界友好人士前来参加。
Huìyì huānyíng gèjiè yǒuhǎo rénshì qiánlái cānjiā.
การประชุมยินดีต้อนรับมิตรบุคคลจากทุกแวดวงให้เดินทางมาร่วมงาน
« Back to Word Index