chǎnzhí (n.) – มูลค่าผลผลิต
พินอิน: chǎnzhí
คำอ่านไทย: ฉ่านจื๋อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) มูลค่าผลผลิต: (เป็นศัพท์ทางเศรษฐศาสตร์) มูลค่ารวมของสินค้าและบริการที่ผลิตได้โดยหน่วยงาน, ภาคส่วน, หรือประเทศ ในระยะเวลาที่กำหนด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มูลค่าผลผลิต)
这家工厂去年的工业总产值很高。
Zhè jiā gōngchǎng qùnián de gōngyè zǒng chǎnzhí hěn gāo.
มูลค่าผลผลิตรวมภาคอุตสาหกรรมของโรงงานแห่งนี้เมื่อปีที่แล้วสูงมาก
农业产值是衡量国家农业发展水平的重要指标。
Nóngyè chǎnzhí shì héngliáng guójiā nóngyè fāzhǎn shuǐpíng de zhòngyào zhǐbiāo.
มูลค่าผลผลิตภาคการเกษตรเป็นดัชนีสำคัญในการวัดระดับการพัฒนาทางการเกษตรของประเทศ
引进新技术有助于提高产值。
Yǐnjìn xīn jìshù yǒu zhù yú tígāo chǎnzhí.
การนำเข้าเทคโนโลยีใหม่ช่วยส่งเสริมการเพิ่มมูลค่าผลผลิต
这个经济特区的年产值超过一百亿美元。
Zhège jīngjì tèqū de niánchǎnzhí chāoguò yībǎi yì Měiyuán.
มูลค่าผลผลิตต่อปีของเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งนี้เกินกว่าหนึ่งหมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ
我们需要计算每个生产环节的产值。
Wǒmen xūyào jìsuàn měi gè shēngchǎn huánjié de chǎnzhí.
พวกเราจำเป็นต้องคำนวณมูลค่าผลผลิตของแต่ละขั้นตอนการผลิต
服务业的产值在该国GDP中占比很大。
Fúwùyè de chǎnzhí zài gāi guó GDP zhōng zhàn bǐ hěn dà.
มูลค่าผลผลิตของภาคบริการมีสัดส่วนที่ใหญ่มากใน GDP ของประเทศดังกล่าว
A: 我们部门今年的产值目标是多少？
Wǒmen bùmén jīnnián de chǎnzhí mùbiāo shì duōshǎo?
เป้าหมายมูลค่าผลผลิตของแผนกเราในปีนี้คือเท่าไหร่
B: 目标是比去年增长百分之十。
Mùbiāo shì bǐ qùnián zēngzhǎng bǎi fēn zhī shí.
เป้าหมายคือการเติบโตขึ้นร้อยละสิบเมื่อเทียบกับปีที่แล้วครับ
« Back to Word Index