chǎn (v./n.) – ผลิต, คลอด, ผลิตภัณฑ์, ทรัพย์สิน
—
พินอิน: chǎn
คำอ่านไทย: ฉ่าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ผลิต
(v.) คลอด (ลูก), ออก (ไข่)
(n.) ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต
(n.) ทรัพย์สิน, อสังหาริมทรัพย์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผลิต, คลอด)
这家工厂主要生产电子产品。
Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào shēngchǎn diànzǐ chǎnpǐn.
โรงงานแห่งนี้ผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เป็นหลัก (生产 shēngchǎn)
这只母鸡平均两天产一个蛋。
Zhè zhī mǔ jī píngjūn liǎng tiān chǎn yīgè dàn.
แม่ไก่ตัวนี้โดยเฉลี่ยแล้วจะออกไข่สองวันต่อฟอง
医生的预测是，她的预产期在下个月。
Yīshēng de yùcè shì, tā de yùchǎnqī zài xià ge yuè.
การคาดการณ์ของคุณหมอคือ กำหนดคลอดของเธออยู่ในเดือนหน้า (预产期 yùchǎnqī)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผลิตภัณฑ์, ทรัพย์สิน)
A: 这个产品是哪里产的？
Zhège chǎnpǐn shì nǎlǐ chǎn de?
ผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ผลิตที่ไหน
B: 产地是中国。
Chǎndì shì Zhōngguó.
แหล่งผลิตคือประเทศจีน (产地 chǎndì)
榴莲是泰国的特产之一。
Liúlián shì Tàiguó de tèchǎn zhī yī.
ทุเรียนเป็นหนึ่งในผลผลิตขึ้นชื่อของประเทศไทย (特产 tèchǎn)
他把所有个人财产都捐给了慈善机构。
Tā bǎ suǒyǒu gèrén cáichǎn dōu juān gěile císhàn jīgòu.
เขาได้บริจาคทรัพย์สินส่วนตัวทั้งหมดของเขาให้กับองค์กรการกุศล (财产 cáichǎn)
由于经营不善，这家公司已经宣布破产。
Yóuyú jīngyíng bùshàn, zhè jiā gōngsī yǐjīng xuānbù pòchǎn.
เนื่องจากการบริหารงานที่ไม่ดี บริษัทแห่งนี้ได้ประกาศล้มละลายแล้ว (破产 pòchǎn)
« Back to Word Index