yuèqì (n.) – เครื่องดนตรี
พินอิน: yuèqì
คำอ่านไทย: ยเวี่ย ชี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เครื่องดนตรี
**ข้อควรระวัง:** ตัวอักษร 乐 ในคำนี้อ่านว่า yuè (ยเวี่ย) ซึ่งหมายถึงดนตรี ไม่ได้อ่านว่า lè (เล่อ) ที่แปลว่าความสุข
คำประสมที่พบบ่อย:
演奏乐器 (yǎnzòu yuèqì): บรรเลงเครื่องดนตรี
民族乐器 (mínzú yuèqì): เครื่องดนตรีพื้นเมือง
西洋乐器 (xīyáng yuèqì): เครื่องดนตรีตะวันตก
传统乐器 (chuántǒng yuèqì): เครื่องดนตรีดั้งเดิม
乐器店 (yuèqìdiàn): ร้านขายเครื่องดนตรี
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เครื่องดนตรี)
你会演奏什么乐器吗？
Nǐ huì yǎnzòu shénme yuèqì ma?
เธอเล่นเครื่องดนตรีอะไรเป็นบ้างไหม
钢琴和小提琴都是很受欢迎的西洋乐器。
Gāngqín hé xiǎotíqín dōu shì hěn sh受欢迎 de xīyáng yuèqì.
เปียโนและไวโอลินล้วนเป็นเครื่องดนตรีตะวันตกที่ได้รับความนิยมอย่างมาก
泰国的传统乐器“ระนาด”有着非常优美的声音。
Tàiguó de chuántǒng yuèqì “Ranat” yǒuzhe fēicháng yōuměi de shēngyīn.
“ระนาด” ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีดั้งเดิมของไทยมีเสียงที่ไพเราะอย่างยิ่ง
交响乐团由弦乐、管乐、打击乐等多种乐器组成。
Jiāoxiǎngyuètuán yóu xiányuè, guǎnyuè, dǎjíyuè děng duō zhǒng yuèqì zǔchéng.
วงออร์เคสตราประกอบด้วยเครื่องดนตรีหลายชนิด เช่น เครื่องสาย, เครื่องเป่าลม, และเครื่องกระทบ
他从小就对音乐感兴趣，精通好几种乐器。
Tā cóngxiǎo jiù duì yīnyuè gǎn xìngqù, jīngtōng hǎojǐ zhǒng yuèqì.
เขาสนใจดนตรีมาตั้งแต่เด็ก และเชี่ยวชาญเครื่องดนตรีหลายชนิด
这家乐器店不仅卖乐器，还开办了音乐课程。
Zhè jiā yuèqìdiàn bùjǐn mài yuèqì, hái kāibànle yīnyuè kèchéng.
ร้านเครื่องดนตรีร้านนี้ไม่เพียงแต่ขายเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเปิดสอนหลักสูตรดนตรีอีกด้วย
A: 你的周末有什么安排吗？
Nǐ de zhōumò yǒu shé me ānpái ma?
สุดสัปดาห์นี้เธอมีแผนจะทำอะไรไหม
B: 我打算去暹罗百丽宫附近的乐器店看看，想买一把新吉他。
Wǒ dǎsuàn qù Xiānluó Bǎilìgōng fùjìn de yuèqìdiàn kàn kàn, xiǎng mǎi yī bǎ xīn jítā.
ฉันวางแผนจะไปดูร้านเครื่องดนตรีแถวสยามพารากอน อยากจะซื้อกีตาร์ตัวใหม่สักตัว
« Back to Word Index