专制

zhuānzhì (n.) ระบอบเผด็จการ / (adj.) เผด็จการ

พินอิน: zhuānzhì
คำอ่านไทย: จวาน จื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย:
(n.) ระบอบเผด็จการ, ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ (ระบบการปกครองที่อำนาจสูงสุดอยู่ที่บุคคลเดียว)
(adj.) เผด็จการ, ที่ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาด

คำประสมที่พบบ่อย:
君主专制 (jūnzhǔ zhuānzhì): ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
专制统治 (zhuānzhì tǒngzhì): การปกครองแบบเผด็จการ
专制制度 (zhuānzhì zhìdù): ระบบเผด็จการ
封建专制 (fēngjiàn zhuānzhì): ระบอบเผด็จการศักดินา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ระบอบเผด็จการ, เผด็จการ)
泰国在1932年的革命以前，实行的是君主专制政体。
Tàiguó zài yījiǔsān’èr nián de gémìng yǐqián, shíxíng de shì jūnzhǔ zhuānzhì zhèngtǐ.
ก่อนการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1932 ประเทศไทยเคยใช้ระบอบการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์

历史上，许多人民起义都是为了反抗专制的统治。
Lìshǐ shàng, xǔduō rénmín qǐyì dōu shì wèile fǎnkàng zhuānzhì de tǒngzhì.
ในประวัติศาสตร์ การลุกฮือของประชาชนจำนวนมากล้วนเกิดขึ้นเพื่อต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการ

他是个作风非常专制的领导，从不听取下属的意见。
Tā shìgè zuòfēng fēicháng zhuānzhì de lǐngdǎo, cóng bù tīngqǔ xiàshǔ de yìjiàn.
เขาเป็นผู้นำที่มีสไตล์การทำงานแบบเผด็จการมาก ไม่เคยรับฟังความคิดเห็นของลูกน้องเลย

一个现代国家不应该存在专制制度。
Yīgè xiàndài guójiā bù yìng gāi cúnzài zhuānzhì zhìdù.
ประเทศสมัยใหม่ไม่ควรมีระบบเผด็จการดำรงอยู่

在家庭教育中，专制的父母不利于培养孩子的独立性。
Zài jiātíng jiàoyù zhōng, zhuānzhì de fùmǔ bù lìyú péiyǎng háizi de dúlì xìng.
ในการเลี้ยงดูของครอบครัว พ่อแม่ที่ใช้อำนาจเด็ดขาดจะไม่เอื้อต่อการปลูกฝังความเป็นตัวของตัวเองให้กับลูก

民众对政府的专制行为表示强烈抗议。
Mínzhòng duì zhèngfǔ de zhuānzhì xíngwéi biǎoshì qiángliè kàngyì.
มวลชนได้แสดงการประท้วงอย่างรุนแรงต่อพฤติกรรมเผด็จการของรัฐบาล

A: 你觉得一个理想的社会应该是什么样的？
Nǐ juédé yīgè lǐxiǎng de shèhuì yīnggāi shì shénme yàng de?
เธอคิดว่าสังคมในอุดมคติควรจะมีลักษณะอย่างไร
B: 我认为应该是一个没有压迫和专制，人人平等、自由的社会。
Wǒ rènwéi yīnggāi shì yīgè méiyǒu yāpò hé zhuānzhì, rén rén píngděng, zìyóu de shèhuì.
ฉันคิดว่าควรจะเป็นสังคมที่ปราศจากการกดขี่และระบอบเผด็จการ ซึ่งทุกคนมีความเท่าเทียมและเสรีภาพ