不利

búlì (adj.) – ไม่เป็นผลดี, เสียเปรียบ

พินอิน: búlì
คำอ่านไทย: ปู๋ลี่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ไม่เป็นผลดี, ไม่เอื้ออำนวย, เสียเปรียบ (ตรงข้ามกับ 有利 yǒulì)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไม่เป็นผลดี, ไม่เอื้ออำนวย, เสียเปรียบ)
A: 我们为什么要取消明天的活动？
Wǒmen wèishéme yào qǔxiāo míngtiān de huódòng?
ทำไมพวกเราถึงต้องยกเลิกกิจกรรมของวันพรุ่งนี้
B: 因为天气预报说明天有暴雨，这对我们的户外活动很不利。
Yīnwèi tiānqì yùbào shuō míngtiān yǒu bàoyǔ, zhè duì wǒmen de hùwài huódòng hěn bùlì.
ก็เพราะว่าพยากรณ์อากาศบอกว่าพรุ่งนี้จะมีพายุฝน ซึ่งไม่เอื้ออำนวยต่อกิจกรรมกลางแจ้งของเราอย่างมาก

缺乏经验是对他很不利的因素。
Quēfá jīngyàn shì duì tā hěn bùlì de yīnsù.
การขาดประสบการณ์เป็นปัจจัยที่ทำให้เขาเสียเปรียบอย่างมาก

这个决定对公司的未来发展很不利。
Zhège juédìng duì gōngsī de wèilái fāzhǎn hěn bùlì.
การตัดสินใจครั้งนี้ไม่เป็นผลดีต่อการพัฒนาในอนาคตของบริษัทอย่างยิ่ง

在客场比赛对我们队很不利。
Zài kèchǎng bǐsài duì wǒmen duì hěn bùlì.
การแข่งขันในสนามเยือนทำให้ทีมเราเสียเปรียบมาก

形势对我们越来越不利。
Xíngshì duì wǒmen yuèláiyuè bùlì.
สถานการณ์ยิ่งมายิ่งไม่เป็นผลดีต่อพวกเรา

所有证据都对他很不利。
Suǒyǒu zhèngjù dōu duì tā hěn bùlì.
หลักฐานทั้งหมดล้วนไม่เป็นผลดีต่อเขาอย่างมาก