168 « Back to Word Index
bùjiǔ (n.) – ไม่นาน, ในไม่ช้า
พินอิน: bùjiǔ
คำอ่านไทย: ปู้จิ่ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ไม่นาน, ในไม่ช้า, อีกไม่นาน
ประโยคตัวอย่าง:
他大学毕业后不久就结婚了。
Tā dàxué bìyè hòu bùjiǔ jiù jiéhūn le.
หลังจากเขาเรียนจบมหาวิทยาลัยได้ไม่นานก็แต่งงานแล้ว
你再等一会儿，他不久就会回来。
Nǐ zài děng yíhuìr, tā bùjiǔ jiù huì huílái.
เธอรออีกสักครู่ ในไม่ช้าเขาก็จะกลับมา
A: 你来曼谷多长时间了？
A: Nǐ lái Màngǔ duō cháng shíjiān le?
A: คุณมาอยู่กรุงเทพฯ นานเท่าไหร่แล้ว
B: 我刚来不久，还不太习惯这里的生活。
B: Wǒ gāng lái bùjiǔ, hái bútài xíguàn zhèlǐ de shēnghuó.
B: ฉันเพิ่งมาได้ไม่นาน ยังไม่ค่อยชินกับชีวิตที่นี่เท่าไหร่
不久以前，这里还是一片农田。
Bùjiǔ yǐqián, zhèlǐ hái shì yí piàn nóngtián.
เมื่อไม่นานมานี้ ที่นี่เคยเป็นทุ่งนามาก่อน
