xiàqī (n.) – งวดหน้า, ฉบับหน้า, ภาคเรียนหน้า
พินอิน: xiàqī
คำอ่านไทย: เซี่ยฉี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) งวดหน้า, ฉบับหน้า, ภาคเรียนหน้า: ช่วงเวลาถัดไป, ฉบับถัดไปของสิ่งพิมพ์ หรือภาคเรียนถัดไป
คำประสมที่พบบ่อย:
(เป็นคำนามที่ใช้เดี่ยวๆ เพื่อสื่อถึงช่วงเวลา)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งวดหน้า, ฉบับหน้า)
这本杂志下期会刊登我的文章。
Zhè běn zázhì xiàqī huì kāndēng wǒ de wénzhāng.
นิตยสารฉบับหน้าจะตีพิมพ์บทความของฉัน
下期节目会邀请一位神秘嘉宾，敬请期待。
Xiàqī jiémù huì yāoqǐng yī wèi shénmì jiābīn, jìng qǐ dài.
รายการในงวดหน้าจะเชิญแขกรับเชิญปริศนา โปรดติดตามชม
他下期就要毕业了，我们应该为他庆祝。
Tā xiàqī jiù yào bìyèle, wǒmen yīnggāi wèi tā qìngzhù.
เขาจะเรียนจบในภาคเรียนหน้า พวกเราควรฉลองให้เขา
请留意下期通知，会有重要的信息公布。
Qǐng liúyì xiàqī tōngzhī, huì yǒu zhòngyào de xìnxī gōngbù.
โปรดให้ความสนใจกับประกาศในงวดหน้า จะมีข้อมูลสำคัญประกาศออกมา
彩票的下期开奖号码会是什么？
Cǎipiào de xiàqī kāijiǎng hàomǎ huì shì shénme?
งวดหน้าหวยจะออกเลขอะไรนะ
A: 你这个月还有什么计划吗？
Nǐ zhège yuè hái yǒu shénme jìhuà ma?
เดือนนี้เธอยังมีแผนอะไรอีกไหม
B: 没有了，我把所有计划都推到下期了。
Méiyǒu le, wǒ bǎ suǒyǒu jìhuà dōu tuī dào xiàqī le.
ไม่มีแล้ว ฉันเลื่อนแผนทั้งหมดไปงวดหน้าแล้ว
这个项目下期会继续进行，大家做好准备。
Zhège xiàngmù xiàqī huì jìxù jìnxíng, dàjiā zuò hǎo zhǔnbèi.
โครงการนี้จะดำเนินต่อไปในงวดหน้า ทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม
« Back to Word Index