shàngwǎng (v.) – เล่นอินเทอร์เน็ต, ใช้อินเทอร์เน็ต
พินอิน: shàngwǎng
คำอ่านไทย: ซ่างหว่าง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) เล่นอินเทอร์เน็ต, ใช้อินเทอร์เน็ต, ท่องเน็ต (หมายถึงการเชื่อมต่อกับเครือข่ายอินเทอร์เน็ตเพื่อทำกิจกรรมต่างๆ)
คำประสมที่พบบ่อย:
网上 (wǎngshàng) – บนอินเทอร์เน็ต, ออนไลน์
上网费 (shàngwǎng fèi) – ค่าบริการอินเทอร์เน็ต
网站 (wǎngzhàn) – เว็บไซต์
网吧 (wǎngbā) – ร้านอินเทอร์เน็ต
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เล่นอินเทอร์เน็ต)
我每天晚上都习惯上网看一个小时的新闻。
Wǒ měitiān wǎnshàng dōu xíguàn shàngwǎng kàn yī gè xiǎoshí de xīnwén.
ทุกคืนฉันคุ้นเคยกับการเล่นอินเทอร์เน็ตเพื่อดูข่าวหนึ่งชั่วโมง
这家咖啡店的上网速度很快，很适合工作。
Zhè jiā kāfēi diàn de shàngwǎng sùdù hěn kuài, hěn shìhé gōngzuò.
ความเร็วอินเทอร์เน็ตของร้านกาแฟร้านนี้เร็วมาก เหมาะกับการทำงานมาก
他一有空就喜欢上网玩游戏。
Tā yī yǒu kòng jiù xǐhuān shàngwǎng wán yóuxì.
พอเขามีเวลาว่างปุ๊บ เขาก็ชอบเล่นอินเทอร์เน็ตเล่นเกมทันที
现在用手机上网比用电脑方便多了。
Xiànzài yòng shǒujī shàngwǎng bǐ yòng diànnǎo fāngbiàn duōle.
ปัจจุบันนี้การใช้มือถือเล่นอินเทอร์เน็ตสะดวกกว่าการใช้คอมพิวเตอร์มาก
曼谷很多商场都提供免费的上网服务。(ใช้บริบทกรุงเทพฯ)
Màngǔ hěn duō shāngchǎng dōu tígōng miǎnfèi de shàngwǎng fúwù.
ห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในกรุงเทพฯ มีบริการอินเทอร์เน็ตฟรี
(ใช้บริบทปัจจุบัน 14:52 น. วันอาทิตย์)
A: 你在房间里做什么呢？
Nǐ zài fángjiān lǐ zuò shénme ne?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ในห้องเหรอ
B: 我在上网查资料，准备明天上班要用的报告。
Wǒ zài shàngwǎng chá zīliào, zhǔnbèi míngtiān shàngbān yào yòng de bàogào.
ฉันกำลังเล่นเน็ตค้นข้อมูลอยู่ เตรียมรายงานที่ต้องใช้ทำงานพรุ่งนี้น่ะ
A: 你们酒店的房间可以上网吗？
Nǐmen jiǔdiàn de fángjiān kěyǐ shàngwǎng ma?
ห้องพักของโรงแรมพวกคุณสามารถใช้อินเทอร์เน็ตได้ไหม
B: 当然可以，我们提供高速无线网络。
Dāngrán kěyǐ, wǒmen tígōng gāosù wúxiàn wǎngluò.
ได้แน่นอนครับ พวกเรามีบริการเครือข่ายไร้สายความเร็วสูงให้ครับ
