椅子

ความหมายและวิธีใช้

椅子 เป็นคำนามหมายถึงเก้าอี้ ใช้กับกริยา 坐 นั่ง、搬 ย้ายโดยยกหรือขน、放 วาง และ 拉 ดึง เช่น 坐椅子 นั่งเก้าอี้、搬椅子 ย้ายเก้าอี้ และ 把椅子放好 วางเก้าอี้ให้เรียบร้อย เมื่อต้องบอกตำแหน่งใช้ 椅子上 บนเก้าอี้、椅子下 ใต้เก้าอี้ และ 椅子旁边 ข้างเก้าอี้

ลักษณนามมาตรฐานคือ 把 เพราะเก้าอี้เป็นสิ่งของที่มีส่วนจับหรือโครงชัด เช่น 一把椅子 เก้าอี้หนึ่งตัว、两把椅子 เก้าอี้สองตัว ในภาษาพูดอาจได้ยิน一个椅子 แต่ผู้เรียนควรใช้把เมื่อฝึกภาษามาตรฐาน คำขยายวัสดุหรือหน้าที่วางหน้า เช่น 木椅子 เก้าอี้ไม้ และ 办公椅子 เก้าอี้สำนักงาน

พินอินของ椅子คือ yǐzi พยางค์子เป็นเสียงเบา ไม่อ่าน zǐ เต็มเสียง แม้ตัว子เดี่ยวอ่าน zǐ คำอ่านไทยเขียนอี่จื่อเพื่อช่วยจำรูปเสียง แต่เวลาออกเสียงต้องทำพยางค์หลังสั้น เบา และไม่เน้นวรรณยุกต์ 椅 เป็นเสียงสามและเมื่อพูดต่อเนื่องกับเสียงเบายังคงมีลักษณะเสียงสามตามธรรมชาติ

椅子 ต่างจาก 凳子 ซึ่งหมายถึงม้านั่งหรือเก้าอี้ไม่มีพนักพิงเป็นหลัก และ 沙发 หมายถึงโซฟาที่นุ่มและกว้างกว่า หากพูดว่าที่นั่งโดยไม่ระบุชนิดใช้ 座位 เช่น 请回到座位 กรุณากลับไปที่นั่ง ไม่ใช้椅子แทนทุกกรณี เพราะ座位อาจเป็นตำแหน่งนั่งในรถ เครื่องบิน หรือห้องประชุม

รูปแบบที่ใช้บ่อย

• 一把 + 椅子
• 坐在 + 椅子上
• 搬/放/拉 + 椅子
• 椅子 + 上/下/旁边
• 材质 + 椅子
• 给某人留 + 椅子
• 这把椅子 + คำบรรยาย

การฝึกคำนี้ควรอ่านทั้งคำเดี่ยวและตัวอย่างเต็มประโยค เพื่อสังเกตตำแหน่งในประโยค คำที่มักใช้ร่วมกัน และน้ำเสียงที่ต่างกันตามบริบท

ข้อแตกต่างและข้อควรระวัง

椅子 อ่าน yǐzi คำอ่านไทย อี่จื่อ โดย zi เป็นเสียงเบา

ลักษณนามมาตรฐานของ椅子คือ把

椅子มักมีพนักพิง ส่วน凳子มักไม่มี และ座位หมายถึงตำแหน่งที่นั่ง

ลำดับขีด