木克土

คำศัพท์จีน

木克土

ตัวเต็ม: 木剋土

Pinyin: mù kè tǔ

อ่านว่า: มู่ เค่อ ถู่

ความหมาย: ไม้ข่มดิน ในทฤษฎีห้าธาตุ

ชนิดคำ: วลีทฤษฎีห้าธาตุ (fixed phrase)

Pronunciation: 木克土 (mù kè tǔ)

木克土 (mù kè tǔ) หมายถึง ไม้ข่มดิน ในทฤษฎีห้าธาตุ เป็นคำที่พบได้ในบทความแพทย์จีน ห้าธาตุ หรือวัฒนธรรมการดูแลสุขภาพแบบจีน จึงเหมาะกับ glossary tooltip

วิธีใช้และ nuance

木克土 เป็นหนึ่งในลำดับ五行相克 มักอธิบายว่า รากไม้ชอนไชหรือแยกดิน จึงใช้ภาพไม้ควบคุมดิน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 木ลำดับขีด 克ลำดับขีด 土

คำประสมที่พบบ่อย

五行木克土 (wǔxíng mù kè tǔ): ในห้าธาตุ ไม้ข่มดิน
木能克土 (mù néng kè tǔ): ไม้สามารถข่มดินได้
木克土的关系 (mù kè tǔ de guānxi): ความสัมพันธ์แบบไม้ข่มดิน
相克顺序里的木克土 (xiāngkè shùnxù lǐ de mù kè tǔ): 木克土 ในลำดับ相克
以木克土 (yǐ mù kè tǔ): ใช้ไม้ข่มดิน

ตัวอย่างการใช้

木克土是相克顺序的一个环节。
Mù kè tǔ shì xiāngkè shùnxù de yí ge huánjié.
木克土 เป็นช่วงหนึ่งในลำดับ相克

古人用树根入土来解释木克土。
Gǔrén yòng shùgēn rù tǔ lái jiěshì mù kè tǔ.
คนโบราณใช้ภาพรากไม้เข้าไปในดินมาอธิบาย木克土

木克土和土克水都属于五行相克。
Mù kè tǔ hé tǔ kè shuǐ dōu shǔyú wǔxíng xiāngkè.
木克土 และ 土克水 ต่างก็อยู่ใน五行相克

这张表把木克土放在第一行。
Zhè zhāng biǎo bǎ mù kè tǔ fàng zài dì yī háng.
ตารางนี้วาง木克土ไว้แถวแรก

木克土是传统文化里的固定说法。
Mù kè tǔ shì chuántǒng wénhuà lǐ de gùdìng shuōfǎ.
木克土 เป็นสำนวน/คำเรียกคงที่ในวัฒนธรรมดั้งเดิม

学习五行时,木克土常和木生火一起出现。
Xuéxí wǔxíng shí, mù kè tǔ cháng hé mù shēng huǒ yìqǐ chūxiàn.
เวลาเรียน五行 木克土 มักปรากฏคู่กับ木生火

A: 木克土怎么记?
Mù kè tǔ zěnme jì?
จำ木克土อย่างไรดี

B: 可以想象树根把土分开。
Kěyǐ xiǎngxiàng shùgēn bǎ tǔ fēnkāi.
ลองนึกภาพรากไม้แยกดินออก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide