央行

央行 (yāngháng) หมายถึง ธนาคารกลาง เป็นคำหรือวลีที่พบในบทเรียน HSK 7-9 และเหมาะให้ tooltip จับเป็นหน่วยคำศัพท์จริง

วิธีใช้และ nuance

央行 เป็นคำย่อของ 中央银行 หมายถึงธนาคารกลาง เช่น ธนาคารกลางของประเทศที่ดูแลนโยบายการเงิน อัตราดอกเบี้ย และเสถียรภาพทางการเงิน 注意 行 ในคำนี้อ่านว่า háng ไม่ใช่ xíng

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

央行加息 (yāngháng jiāxī): ธนาคารกลางขึ้นดอกเบี้ย
央行降息 (yāngháng jiàngxī): ธนาคารกลางลดดอกเบี้ย
央行政策 (yāngháng zhèngcè): นโยบายธนาคารกลาง
央行行长 (yāngháng hángzhǎng): ผู้ว่าการธนาคารกลาง
各国央行 (gè guó yāngháng): ธนาคารกลางของประเทศต่าง ๆ

ตัวอย่างการใช้

央行宣布维持利率不变。
Yāngháng xuānbù wéichí lìlǜ bú biàn.
ธนาคารกลางประกาศคงอัตราดอกเบี้ยไว้ไม่เปลี่ยนแปลง

市场正在等待央行的决定。
Shìchǎng zhèngzài děngdài yāngháng de juédìng.
ตลาดกำลังรอการตัดสินใจของธนาคารกลาง

央行加息可能影响贷款成本。
Yāngháng jiāxī kěnéng yǐngxiǎng dàikuǎn chéngběn.
การขึ้นดอกเบี้ยของธนาคารกลางอาจกระทบต้นทุนเงินกู้

各国央行都在关注通货膨胀。
Gè guó yāngháng dōu zài guānzhù tōnghuò péngzhàng.
ธนาคารกลางของหลายประเทศกำลังจับตาเงินเฟ้อ

央行是中央银行的简称。
Yāngháng shì zhōngyāng yínháng de jiǎnchēng.
央行 เป็นคำย่อของธนาคารกลาง

在经济新闻中，央行是一个高频词。
Zài jīngjì xīnwén zhōng, yāngháng shì yí ge gāopín cí.
ในข่าวเศรษฐกิจ 央行 เป็นคำที่พบบ่อย

A: 央行这次会加息吗？
Yāngháng zhè cì huì jiāxī ma?
ครั้งนี้ธนาคารกลางจะขึ้นดอกเบี้ยไหม

B: 市场还在等待消息。
Shìchǎng hái zài děngdài xiāoxi.
ตลาดยังรอข่าวอยู่

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide