内部

内部nèibù อ่านว่า nèibù ‘เน่ยปู้’ ตัวเต็ม 內部nèibù หมายถึง ‘ด้านใน/ภายใน’ ของวัตถุ องค์กร ระบบ หรือขอบเขตข้อมูล เช่น 建筑内部、公司内部、内部文件jiànzhù nèibù, gōngsī nèibù, nèibù wénjiàn คำนี้บอกขอบเขตสัมพันธ์กับสิ่งอ้างอิง ไม่ได้ทำให้ข้อมูลเป็นความลับหรือให้สิทธิ์เข้าถึงโดยอัตโนมัติ ต้องดูนโยบาย ฉลาก สิทธิ์ และบริบทจริง

ภายในทางกายภาพ

建筑内部、机器内部、箱子内部jiànzhù nèibù, jīqì nèibù, xiāngzi nèibù เน้นพื้นที่หรือโครงสร้างด้านในและมักเป็นภาษาทางการกว่า 里面lǐmiàn การกล่าวถึงเครื่องจักรไม่แปลว่าเปิดตรวจได้อย่างปลอดภัย ต้องทำตามคู่มือและตัดพลังงานตามขั้นตอน

ภายในองค์กรและกระบวนการ

公司内部、内部会议、内部讨论gōngsī nèibù, nèibù huìyì, nèibù tǎolùn ระบุว่ากิจกรรมอยู่ในขอบเขตองค์กร แต่สมาชิก ผู้ได้รับเชิญ และการเผยแพร่ยังขึ้นกับกฎ คำหลักไม่พิสูจน์ว่าเรื่องนั้นเป็นความลับหรือห้ามพูดทั้งหมด

ข้อมูล ระบบ และสิทธิ์เข้าถึง

内部文件、内部系统、内部消息nèibù wénjiàn, nèibù xìtǒng, nèibù xiāoxi ต้องตรวจเจ้าของข้อมูล ระดับชั้นความลับ และสิทธิ์เฉพาะบัญชี ไม่ควรเชื่อหรือเผยแพร่ข่าวเพียงเพราะมีผู้เรียกว่า 内部消息nèibù xiāoxi และไม่ควรทดลองเข้าระบบที่ไม่ได้รับอนุญาต

แยกจากคำที่บอกตำแหน่งใกล้กันและข้อจำกัดภาพ

内部、里面、内、外部nèibù, lǐmiàn, nèi, wàibù รูปที่สองเป็นภาษาทั่วไปว่าด้านใน รูปที่สามมักเป็นหน่วยคำกระชับ รูปสุดท้ายคือภายนอก ส่วนคำหลักเป็นทางการและใช้เชิงองค์กรหรือระบบได้ ภาพกล่องอะคริลิกใสปิดสนิทหนึ่งใบที่มีลูกทรงกลมสีปะการังหนึ่งลูกวางบนพื้นด้านในเป็นเพียงตัวช่วยจำความหมายเชิงกายภาพ ไม่พิสูจน์องค์กร สมาชิก กระบวนการ ข้อมูล การจัดชั้น ความลับ การอนุญาต ขอบเขตการเข้าถึง ขอบเขตระบบ เจ้าของ นโยบาย สิทธิ์ ความปลอดภัย เนื้อหา สถานะ หรือผลลัพธ์

ลำดับขีด