公众号

公众号 (gōngzhònghào) หมายถึง บัญชีทางการ/บัญชีสาธารณะบน WeChat เป็นคำที่พบได้ในบทความแอปจีน WeChat และการใช้ชีวิตในจีน จึงเหมาะกับ glossary tooltip

วิธีใช้และ nuance

公众号 โดยมากหมายถึง WeChat Official Account หรือบัญชีสาธารณะของแบรนด์ องค์กร สื่อ หรือคนทำคอนเทนต์ ใช้เผยแพร่บทความ แจ้งข่าว หรือให้บริการผ่าน WeChat

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

微信公众号 (Wēixìn gōngzhònghào): บัญชีทางการบน WeChat
关注公众号 (guānzhù gōngzhònghào): ติดตามบัญชีทางการ
公众号文章 (gōngzhònghào wénzhāng): บทความในบัญชีทางการ
运营公众号 (yùnyíng gōngzhònghào): ดูแล/บริหารบัญชีทางการ
官方公众号 (guānfāng gōngzhònghào): บัญชีทางการอย่างเป็นทางการ

ตัวอย่างการใช้

很多公司都有自己的微信公众号。
Hěn duō gōngsī dōu yǒu zìjǐ de Wēixìn gōngzhònghào.
บริษัทจำนวนมากมีบัญชีทางการ WeChat ของตัวเอง

你可以关注这个公众号。
Nǐ kěyǐ guānzhù zhè ge gōngzhònghào.
คุณติดตามบัญชีทางการนี้ได้

公众号文章常常比朋友圈内容更正式。
Gōngzhònghào wénzhāng chángcháng bǐ péngyǒuquān nèiróng gèng zhèngshì.
บทความ公众号 มักเป็นทางการกว่าเนื้อหาใน Moments

学校通过公众号发布通知。
Xuéxiào tōngguò gōngzhònghào fābù tōngzhī.
โรงเรียนประกาศข่าวผ่านบัญชีทางการ

公众号不是普通的个人聊天账号。
Gōngzhònghào bú shì pǔtōng de gèrén liáotiān zhànghào.
公众号 ไม่ใช่บัญชีแชตส่วนตัวทั่วไป

学习中文时，读公众号文章也是一种练习。
Xuéxí Zhōngwén shí, dú gōngzhònghào wénzhāng yě shì yì zhǒng liànxí.
เวลาเรียนจีน การอ่านบทความ公众号ก็เป็นการฝึกอย่างหนึ่ง

A: 这个消息在哪里看？
Zhè ge xiāoxi zài nǎlǐ kàn?
ข่าวนี้ดูได้ที่ไหน

B: 可以去他们的公众号看。
Kěyǐ qù tāmen de gōngzhònghào kàn.
ไปดูในบัญชี公众号ของพวกเขาได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide