元旦

วันแรกของปีตามปฏิทินสากล

元旦Yuándàn อ่าน เหวียนตั้น หมายถึงวันขึ้นปีใหม่ ในการใช้ปัจจุบันคือวันที่ 1 มกราคมตามปฏิทินสากล พจนานุกรมกระทรวงศึกษาธิการไต้หวันอธิบายความหมายสมัยใหม่ไว้เช่นนี้ คำนี้เป็นคำนามชื่อวันสำคัญ จึงใช้เป็นหัวข้อของประโยค เป็นช่วงเวลา หรือเป็นส่วนหนึ่งของคำอวยพรได้ นักเรียนควรจำทั้งความหมายและวันที่ไปด้วยกัน

บอกวันที่และวางคำบอกเวลา

元旦是一月一日Yuándàn shì yī yuè yī rì บอกว่าวันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 มกราคม ส่วน 元旦那天Yuándàn nà tiān คือในวันขึ้นปีใหม่นั้น และ 元旦的时候Yuándàn de shíhou คือช่วงวันขึ้นปีใหม่ เมื่อต้องการเล่ากิจกรรม สามารถวางช่วงเวลาไว้หน้ากริยา เช่น 在元旦举办晚会zài Yuándàn jǔbàn wǎnhuì คือจัดงานสังสรรค์ยามค่ำในวันขึ้นปีใหม่

คืนก่อนปีใหม่และการนับถอยหลัง

元旦前夜Yuándàn qiányè คือคืนก่อนวันขึ้นปีใหม่ ส่วน 熬夜倒数áoyè dàoshǔ คืออยู่ดึกเพื่อนับถอยหลัง คำว่า 数shǔ ในที่นี้หมายถึงนับ รายงานของ FDNY วันที่ 1 มกราคม 2026 กล่าวถึงงานส่งท้ายปีต้อนรับปีใหม่ที่ไทม์สแควร์ เป็นตัวอย่างสถานการณ์จริงของการฉลองข้ามคืน กิจกรรมแต่ละพื้นที่อาจต่างกัน ภาพประกอบนาฬิกาเที่ยงคืนและพลุจึงช่วยจำช่วงเปลี่ยนปีได้

อวยพรอย่างเป็นธรรมชาติ

祝你元旦快乐Zhù nǐ Yuándàn kuàilè ใช้อวยพรให้ผู้ฟังมีความสุขในวันปีใหม่ โดย 祝你zhù nǐ เป็นส่วนเปิดคำอวยพร และ 快乐kuàilè บอกความสุขที่ต้องการส่งให้ หากใช้เป็นข้อความสั้นบนการ์ด สามารถเขียนเพียง 元旦快乐Yuándàn kuàilè ได้ ตัวอย่างการ์ดในบทเรียนใช้ 写着xiězhe เพื่อบอกว่ามีข้อความนั้นเขียนปรากฏอยู่บนการ์ด

ถามวันหยุดและตอบจำนวนวัน

元旦你放假吗Yuándàn nǐ fàngjià ma ถามว่าผู้ฟังได้หยุดวันปีใหม่ไหม ในคำตอบ 我们公司放三天假wǒmen gōngsī fàng sān tiān jià ผู้พูดบอกตารางของบริษัทตนเองจำนวนสามวัน ตัวอย่างนี้เป็นบทสนทนาสมมติ ตารางของหน่วยงานอื่นต้องดูตามประกาศของหน่วยงานนั้น รูป 放假fàngjià สามารถแยกด้วยระยะเวลาเป็น 放三天假fàng sān tiān jià ได้ ช่วยให้บอกจำนวนวันหยุดชัดเจน

อ่านประโยคร้านค้าให้เข้าใจขอบเขต

ในประโยคเกี่ยวกับร้านค้า 通常tōngcháng หมายถึงโดยปกติหรือมักจะ และ 促销活动cùxiāo huódòng คือกิจกรรมส่งเสริมการขาย จึงเป็นการพูดถึงสิ่งที่พบได้ในช่วงเทศกาล ไม่ได้หมายความว่าทุกร้านต้องลดราคาทุกครั้ง ผู้เรียนสามารถนำโครงสร้าง 会有huì yǒu ไปอ่านประกาศว่ามีกิจกรรมอะไรได้ โดยแยกจากรายละเอียดราคาหรือเงื่อนไขที่ร้านแจ้งจริง

เล่าแผนส่วนตัวในช่วงปีใหม่

计划jìhuà ใช้บอกแผน ในตัวอย่างผู้ชายวางแผน 向女朋友求婚xiàng nǚpéngyou qiúhūn คือขอแฟนแต่งงาน คำว่า 向xiàng ชี้ว่าเขาจะขอใคร ส่วน 元旦的时候Yuándàn de shíhou บอกช่วงเวลาที่ตั้งใจทำ เป็นแผนของตัวละครในประโยค ไม่ใช่ธรรมเนียมที่ทุกคนต้องทำในวันปีใหม่ ลองฝึกเปลี่ยนกิจกรรมหลังคำบอกเวลา โดยคงโครงสร้างเวลาและแผนให้ชัดเจน

จำเสียงอ่านแล้วกลับไปฝึกต่อ

คำนี้อยู่ HSK 5 รูปตัวเต็มยังเป็น 元旦Yuándàn โดยพยางค์แรกเสียงสองและพยางค์ท้ายเสียงสี่ ในคำว่า 第一天dì yī tiān ให้อ่าน 一yī ในลำดับที่หนึ่ง ส่วน 时候shíhou มีพยางค์ท้ายเสียงเบา นักเรียนสามารถฝึกอวยพร บอกวันที่ และถามวันหยุดจากตัวอย่าง แล้วกลับไปเลือกบทเรียนได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด