体力

กำลังที่ใช้ทำกิจกรรมทางร่างกาย

体力tǐlì หมายถึงกำลังทางร่างกายที่ใช้ยกของ เดิน หรือทำงานที่ต้องออกแรง พี่อยากให้น้องๆ มองคำนี้เป็นสิ่งที่มี ใช้ และอาจลดลงระหว่างทำกิจกรรม ไม่ใช่ชื่อท่าบริหารหรือคำกริยาว่าออกกำลังกาย ภาพคนยกกล่องแสดงการใช้แรงทางร่างกายในชีวิตประจำวัน

ใช้คู่กับคำกริยาและคำบอกระดับ

消耗体力xiāohào tǐlì คือใช้กำลังทางร่างกาย ส่วน 恢复体力huīfù tǐlì คือกลับมามีกำลัง และ 体力不足tǐlì bù zú คือกำลังไม่พอ ในประโยคบอกว่างานต้องออกแรงใช้ 需要体力xūyào tǐlì ต้องใช้กำลังทางร่างกาย ถ้าจะบอกว่ามีมากหรือแข็งแรงใช้คำขยายให้ตรงกับประโยค ไม่แปลคำนี้เป็นความสามารถทุกประเภท

กำลังร่างกายต่างจากพลังใจและความคิด

精力jīnglì มีความหมายกว้างถึงพลังหรือความพร้อมในการทำสิ่งต่างๆ รวมถึงงานที่ต้องใช้สมาธิ ส่วน 脑力nǎolì เน้นกำลังความคิด คนอาจเหนื่อยจากงานที่ใช้ความคิดแม้ไม่ได้ยกของหนัก จึงเลือกคำตามด้านที่ต้องการพูด ตัวอย่างในหน้านี้เป็นการฝึกภาษาและการบอกความรู้สึกทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำเรื่องสุขภาพหรือโปรแกรมฝึกร่างกาย

เสียงอ่าน ตัวเต็ม และการเรียนต่อ

体力tǐlì อ่านว่า tǐlì คำอ่านไทย ถี่ลี่ เป็นตัวช่วยประมาณเสียง ควรฟังเสียงจีนและรักษาวรรณยุกต์ของแต่ละพยางค์ รูปตัวเต็มคือ 體力tǐlì บัญชีสอบที่มีผลกรกฎาคม 2026 ระบุคำนี้ใน HSK 5 รายการ 3120 ตัวอย่างในหน้านี้ใช้คำพื้นฐานประกอบ ไม่ได้อ้างว่าทุกคำในประโยคอยู่ระดับเดียวกัน ไปเรียนบทอื่นต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด