久远

久远 ยาวนานมาก, นานแสนนาน, เก่าแก่

ใช้กับเวลา ประวัติศาสตร์ ความทรงจำ หรืออิทธิพลที่ดำรงมานาน

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

历史久远 (Lì shǐ jiǔ yuǎn): ประวัติยาวนาน
年代久远 (Nián dài jiǔ yuǎn): ยุคสมัยเก่าแก่มาก
久远的记忆 (Jiǔ yuǎn de jì yì): ความทรงจำอันยาวนาน
影响久远 (Yǐng xiǎng jiǔ yuǎn): อิทธิพลยาวนาน
文化久远 (Wén huà jiǔ yuǎn): วัฒนธรรมเก่าแก่
时间久远 (Shí jiān jiǔ yuǎn): เวลาผ่านมานานมาก

ตัวอย่างการใช้

A: 这个城市有多久的历史？
A: Zhè ge chéng shì yǒu duō jiǔ de lì shǐ？
เมืองนี้มีประวัตินานเท่าไร

B: 它的历史非常久远。
B: Tā de lì shǐ fēi cháng jiǔ yuǎn。
ประวัติของมันยาวนานมาก

这座古城历史久远。
Zhè zuò gǔ chéng lì shǐ jiǔ yuǎn。
เมืองโบราณนี้มีประวัติยาวนาน

年代久远的照片已经发黄了。
Nián dài jiǔ yuǎn de zhào piān yǐ jīng fā huáng le。
รูปถ่ายที่เก่าแก่มากเริ่มเหลืองแล้ว

这是一段久远的记忆。
Zhè shì yī duàn jiǔ yuǎn de jì yì。
นี่คือความทรงจำอันยาวนาน

传统文化的影响很久远。
Chuán tǒng wén huà de yǐng xiǎng hěn jiǔ yuǎn。
อิทธิพลของวัฒนธรรมดั้งเดิมยาวนานมาก

因为时间久远，很多细节已经不清楚了。
Yīn wèi shí jiān jiǔ yuǎn， hěn duō xì jié yǐ jīng bù qīng chǔ le。
เพราะเวลาผ่านมานานมาก รายละเอียดหลายอย่างไม่ชัดแล้ว

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide