三口人

三口人 (sān kǒu rén) หมายถึง สามคนในครอบครัว, สมาชิกครอบครัวสามคน เป็นวลี HSK 1 ที่ควรขึ้น tooltip ทั้งชุด เพราะผู้เรียนมักใช้เป็นประโยคสำเร็จรูปในบทสนทนา

วิธีใช้และ nuance

三口人 ใช้พูดถึงจำนวนสมาชิกในครอบครัว ไม่ใช่จำนวนคนทั่วไป ถ้าพูดถึงคนทั่วไปใช้ 三个人 แต่ถ้าพูดว่าครอบครัวมีสามคน จะใช้ 三口人 เป็นธรรมชาติกว่า

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

一家三口人 (yì jiā sān kǒu rén): ครอบครัวหนึ่งมีสามคน
我家三口人 (wǒ jiā sān kǒu rén): บ้านฉันสามคน
有三口人 (yǒu sān kǒu rén): มีสมาชิกสามคน
我们三口人 (wǒmen sān kǒu rén): พวกเราสามคนในครอบครัว
三口之家 (sān kǒu zhī jiā): ครอบครัวสามคน

ตัวอย่างการใช้

我家三口人。
Wǒ jiā sān kǒu rén.
บ้านฉันมีสามคน

他们家是三口人。
Tāmen jiā shì sān kǒu rén.
ครอบครัวของพวกเขามีสามคน

一家三口人一起去旅游。
Yì jiā sān kǒu rén yìqǐ qù lǚyóu.
ครอบครัวสามคนไปเที่ยวด้วยกัน

这里住着三口人。
Zhèlǐ zhùzhe sān kǒu rén.
ที่นี่มีคนในครอบครัวอาศัยอยู่สามคน

三口人吃饭，这些菜够了。
Sān kǒu rén chī fàn, zhèxiē cài gòu le.
สามคนในครอบครัวกินข้าว อาหารเท่านี้พอแล้ว

三口人和三个人的用法不完全一样。
Sān kǒu rén hé sān gè rén de yòngfǎ bù wánquán yíyàng.
三口人 กับ 三个人 ใช้ไม่เหมือนกันทั้งหมด

A: 你家有几口人？
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
บ้านเธอมีกี่คน

B: 三口人。
Sān kǒu rén.
สามคน

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide