高空
คำศัพท์จีน
高空
อ่านว่า: เกาคง
ความหมาย: (n.) ที่สูง, อากาศเบื้องบน, ระดับสูง
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: gāokōng
คำอ่านไทย: เกาคง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ที่สูง, อากาศเบื้องบน, ระดับสูง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ที่สูง, อากาศเบื้องบน):
飞机在万米高空平稳地飞行。
Fēijī zài wàn mǐ gāokōng píngwěn de fēixíng.
เครื่องบินกำลังบินอย่างราบรื่นอยู่ที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่นเมตร
高空作业需要特别注意安全。
Gāokōng zuòyè xūyào tèbié zhùyì ānquán.
การทำงานบนที่สูงจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นพิเศษ (高空作业 gāokōng zuòyè แปลว่า การทำงานบนที่สูง)
A: 你敢玩高空弹跳吗?
Nǐ gǎn wán gāokōng tántiào ma?
เธอกล้าเล่นบันจี้จัมพ์ไหม (高空弹跳 gāokōng tántiào แปลว่า บันจี้จัมพ์)
B: 我不敢,因为我有恐高症。
Wǒ bù gǎn, yīnwèi wǒ yǒu kǒnggāozhèng.
ฉันไม่กล้า เพราะว่าฉันเป็นโรคกลัวความสูง (恐高症 kǒnggāozhèng แปลว่า โรคกลัวความสูง)
现在是八月十六日星期六上午,在曼谷有很多可以欣赏城市风景的高空酒吧。
Xiànzài shì bāyuè shíliù rì xīngqīliù shàngwǔ, zài Màngǔ yǒu hěn duō kěyǐ xīnshǎng chéngshì fēngjǐng de gāokōng jiǔbā.
ตอนนี้คือเช้าวันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม ในกรุงเทพฯ มีบาร์บนดาดฟ้าที่สามารถชมทิวทัศน์ของเมืองได้อยู่มากมาย (高空酒吧 gāokōng jiǔbā แปลว่า บาร์บนดาดฟ้า, รูฟท็อปบาร์)
在北榄府,你可以看到飞机在高空中准备降落。
Zài Běilǎnfǔ, nǐ kěyǐ kàndào fēijī zài gāokōng zhōng zhǔnbèi jiàngluò.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ คุณจะสามารถเห็นเครื่องบินกำลังเตรียมร่อนลงจอดจากบนท้องฟ้าได้
高空中的氧气很稀薄。
Gāokōng zhōng de yǎngqì hěn xībó.
ออกซิเจนในอากาศเบื้องบนนั้นเบาบางมาก
他是一名经验丰富的高空跳伞教练。
Tā shì yìmíng jīngyàn fēngfù de gāokōng tiàosǎn jiàoliàn.
เขาเป็นครูฝึกกระโดดร่มที่มีประสบการณ์โชกโชน (高空跳伞 gāokōng tiàosǎn แปลว่า การกระโดดร่ม)
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ที่สูง, อากาศเบื้องบน):
飞机在万米高空平稳地飞行。
Fēijī zài wàn mǐ gāokōng píngwěn de fēixíng.
เครื่องบินกำลังบินอย่างราบรื่นอยู่ที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่นเมตร
高空作业需要特别注意安全。
Gāokōng zuòyè xūyào tèbié zhùyì ānquán.
การทำงานบนที่สูงจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นพิเศษ (高空作业 gāokōng zuòyè แปลว่า การทำงานบนที่สูง)
A: 你敢玩高空弹跳吗?
Nǐ gǎn wán gāokōng tántiào ma?
เธอกล้าเล่นบันจี้จัมพ์ไหม (高空弹跳 gāokōng tántiào แปลว่า บันจี้จัมพ์)
B: 我不敢,因为我有恐高症。
Wǒ bù gǎn, yīnwèi wǒ yǒu kǒnggāozhèng.
ฉันไม่กล้า เพราะว่าฉันเป็นโรคกลัวความสูง (恐高症 kǒnggāozhèng แปลว่า โรคกลัวความสูง)
现在是八月十六日星期六上午,在曼谷有很多可以欣赏城市风景的高空酒吧。
Xiànzài shì bāyuè shíliù rì xīngqīliù shàngwǔ, zài Màngǔ yǒu hěn duō kěyǐ xīnshǎng chéngshì fēngjǐng de gāokōng jiǔbā.
ตอนนี้คือเช้าวันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม ในกรุงเทพฯ มีบาร์บนดาดฟ้าที่สามารถชมทิวทัศน์ของเมืองได้อยู่มากมาย (高空酒吧 gāokōng jiǔbā แปลว่า บาร์บนดาดฟ้า, รูฟท็อปบาร์)
在北榄府,你可以看到飞机在高空中准备降落。
Zài Běilǎnfǔ, nǐ kěyǐ kàndào fēijī zài gāokōng zhōng zhǔnbèi jiàngluò.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ คุณจะสามารถเห็นเครื่องบินกำลังเตรียมร่อนลงจอดจากบนท้องฟ้าได้
高空中的氧气很稀薄。
Gāokōng zhōng de yǎngqì hěn xībó.
ออกซิเจนในอากาศเบื้องบนนั้นเบาบางมาก
他是一名经验丰富的高空跳伞教练。
Tā shì yìmíng jīngyàn fēngfù de gāokōng tiàosǎn jiàoliàn.
เขาเป็นครูฝึกกระโดดร่มที่มีประสบการณ์โชกโชน (高空跳伞 gāokōng tiàosǎn แปลว่า การกระโดดร่ม)
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide