飞速
คำศัพท์จีน
飞速
อ่านว่า: เฟยซู่
ความหมาย: (adj./adv.) รวดเร็ว (เหมือนบิน), อย่างรวดเร็ว
ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: fēisù
คำอ่านไทย: เฟยซู่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj./adv.) รวดเร็ว (เหมือนบิน), อย่างรวดเร็ว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รวดเร็ว, อย่างรวดเร็ว)
A: 曼谷这几年变化大吗?
Màngǔ zhè jǐ nián biànhuà dà ma?
กรุงเทพฯ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้เปลี่ยนแปลงไปเยอะไหม
B: 变化很大,曼谷正在飞速发展。
Biànhuà hěn dà, Màngǔ zhèngzài fēisù fāzhǎn.
เปลี่ยนแปลงไปเยอะมาก กรุงเทพฯ กำลังพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว
汽车在高速公路上飞速行驶。
Qìchē zài gāosù gōnglù shàng fēisù xíngshǐ.
รถยนต์กำลังวิ่งอย่างรวดเร็วอยู่บนทางด่วน
随着科技的飞速发展,我们的生活也越来越方便。
Suízhe kējì de fēisù fāzhǎn, wǒmen de shēnghuó yě yuèláiyuè fāngbiàn.
จากการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยี ชีวิตของพวกเราก็สะดวกสบายขึ้นเรื่อยๆ
时间过得真快,如飞速的列车。
Shíjiān guò de zhēn kuài, rú fēisù de lièchē.
เวลาผ่านไปเร็วเสียจริง ราวกับรถไฟที่วิ่งด้วยความเร็วสูง
他飞速地跑向终点。
Tā fēisù de pǎoxiàng zhōngdiǎn.
เขาวิ่งไปยังเส้นชัยอย่างรวดเร็ว
这个消息飞速地传遍了整个公司。
Zhège xiāoxi fēisù de chuánbiànle zhěnggè gōngsī.
ข่าวนี้ได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งบริษัทอย่างรวดเร็ว
在飞速旋转的陀螺上,我看到了彩虹的颜色。
Zài fēisù xuánzhuǎn de tuóluó shàng, wǒ kàndàole cǎihóng de yánsè.
บนลูกข่างที่หมุนอย่างรวดเร็ว ฉันมองเห็นสีของรุ้ง
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รวดเร็ว, อย่างรวดเร็ว)
A: 曼谷这几年变化大吗?
Màngǔ zhè jǐ nián biànhuà dà ma?
กรุงเทพฯ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้เปลี่ยนแปลงไปเยอะไหม
B: 变化很大,曼谷正在飞速发展。
Biànhuà hěn dà, Màngǔ zhèngzài fēisù fāzhǎn.
เปลี่ยนแปลงไปเยอะมาก กรุงเทพฯ กำลังพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว
汽车在高速公路上飞速行驶。
Qìchē zài gāosù gōnglù shàng fēisù xíngshǐ.
รถยนต์กำลังวิ่งอย่างรวดเร็วอยู่บนทางด่วน
随着科技的飞速发展,我们的生活也越来越方便。
Suízhe kējì de fēisù fāzhǎn, wǒmen de shēnghuó yě yuèláiyuè fāngbiàn.
จากการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยี ชีวิตของพวกเราก็สะดวกสบายขึ้นเรื่อยๆ
时间过得真快,如飞速的列车。
Shíjiān guò de zhēn kuài, rú fēisù de lièchē.
เวลาผ่านไปเร็วเสียจริง ราวกับรถไฟที่วิ่งด้วยความเร็วสูง
他飞速地跑向终点。
Tā fēisù de pǎoxiàng zhōngdiǎn.
เขาวิ่งไปยังเส้นชัยอย่างรวดเร็ว
这个消息飞速地传遍了整个公司。
Zhège xiāoxi fēisù de chuánbiànle zhěnggè gōngsī.
ข่าวนี้ได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งบริษัทอย่างรวดเร็ว
在飞速旋转的陀螺上,我看到了彩虹的颜色。
Zài fēisù xuánzhuǎn de tuóluó shàng, wǒ kàndàole cǎihóng de yánsè.
บนลูกข่างที่หมุนอย่างรวดเร็ว ฉันมองเห็นสีของรุ้ง
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide