飞翔

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) โบยบิน):
雄鹰在广阔的天空中自由飞翔。
Xióngyīng zài guǎngkuò de tiānkōng zhōng zìyóu fēixiáng.
นกอินทรีกำลังโบยบินอย่างอิสระอยู่บนท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ไพศาล
我梦想能像小鸟一样在空中飞翔。
Wǒ mèngxiǎng néng xiàng xiǎoniǎo yíyàng zài kōngzhōng fēixiáng.
ฉันใฝ่ฝันที่จะสามารถโบยบินอยู่บนท้องฟ้าได้เหมือนกับนกน้อย
A: 你看那是什么？
Nǐ kàn nà shì shénme?
เธอดูสิว่านั่นคืออะไร
B: 是一群鸽子在飞翔。
Shì yì qún gēzi zài fēixiáng.
เป็นนกพิราบฝูงหนึ่งที่กำลังบินร่อนอยู่
现在是星期六早上八点多，在北榄府的邦铺海边，可以看到成群的海鸥在天空中飞翔。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang bā diǎn duō, zài Běilǎnfǔ de Bāngpù hǎibiān, kěyǐ kàndào chéngqún de hǎi'ōu zài tiānkōng zhōng fēixiáng.
ตอนนี้เป็นเวลาแปดโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ ที่สถานตากอากาศบางปูในจังหวัดสมุทรปราการ จะสามารถเห็นฝูงนกนางนวลกำลังโบยบินอยู่บนท้องฟ้าได้
在泰国，放飞无人机需要遵守相关规定。
(ข้อความต้นฉบับไม่ถูกต้อง: ประโยคนี้ไม่ได้ใช้คำว่า 飞翔)
在泰国，让无人机飞翔需要遵守相关规定。
Zài Tàiguó, ràng wúrénjī fēixiáng xūyào zūnshǒu xiāngguān guīdìng.
ในประเทศไทย การปล่อยโดรนให้บินขึ้นไปต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง (无人机 wúrénjī แปลว่า โดรน)
飞机正在三万英尺的高空飞翔。
Fēijī zhèngzài sān wàn yīngchǐ de gāokōng fēixiáng.
เครื่องบินกำลังบินอยู่ที่ระดับความสูงสามหมื่นฟุต
蒲公英的种子乘着风飞翔。
Púgōngyīng de zhǒngzǐ chéngzhe fēng fēixiáng.
เมล็ดของดอกแดนดิไลออนล่องลอยไปตามสายลม

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide